Examples with "Softwareentwickler oder" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie verursachen diese Installationen entweder durch Anklicken aufdringlicher Werbung oder wenn Softwareentwickler sie zu Download- und Installations-Setups anderer Software bündeln.
Powodują one te instalacje poprzez klikanie natrętnych reklam lub gdy twórcy oprogramowania dołączają je do konfiguratorów pobierania/instalacji innego oprogramowania.
Im Allgemeinen werden PUAs durch irreführende Werbung heruntergeladen und installiert, die von Personen unbeabsichtigt oder absichtlich angeklickt wird, oder wenn Softwareentwickler sie in Set-ups anderer Software bündeln.
Ogólnie rzecz biorąc, PUA są pobierane i instalowane przez zwodnicze reklamy, które ludzie klikają mimowolnie lub celowo, lub gdy twórcy oprogramowania dołączają je do konfiguratorów innego oprogramowania.
Sehr oft installieren Menschen verschiedene unerwünschte Apps (einschließlich Adware) durch aufdringliche Werbung oder wenn Softwareentwickler eine "Bündelung"-Methode verwenden.
Bardzo często ludzie instalują niechciane aplikacje (w tym adware) poprzez natrętne reklamy lub gdy twórcy oprogramowania stosują metodę "sprzedaży wiązanej".
PUAs werden in der Regel durch angeklickte, aufdringliche Popup-Werbung installiert, die auf zweifelhaften Websites angezeigt wird, oder wenn Softwareentwickler sie in die Download- und Installations-Setups anderer Software integrieren.
PUA są zwykle instalowane za pomocą klikniętych natrętnych, reklam pop-up wyświetlanych na podejrzanych witrynach lub gdy twórcy oprogramowania dołączają je w konfiguratorach pobierania/instalacji innego oprogramowania.
Der neue Studiengang Software Development and Entrepreneurship ist für Sie gedacht, wenn Sie Softwareentwicklungs-, Design- und Teamwork-Fähigkeiten besitzen, um Ihre Karriere als Softwareentwickler in Estland oder irgendwo auf der Welt zu beginnen.
Nowy program studiów Software Development and Entrepreneurship jest dla Ciebie, jeśli chcesz mieć rozwój oprogramowania, projektowanie i umiejętności pracy zespołowej, aby rozpocząć swoją karierę jako programista w Estonii lub w dowolnym miejscu na świecie.
Meistens finden unerwünschte Downloads/Installationen statt, wenn Menschen auf verschiedene (nicht vertrauenswürdige, irreführende) Anzeigen klicken oder wenn Softwareentwickler eine "Bundling"-Methode verwenden.
Badania pokazują, że większość ludzi instaluje niechciane aplikacje za pomocą natrętnych reklam, gdy programiści używają zwodniczej metody marketingowej zwanej "sprzedażą wiązaną".
Zu diesen gehören etwa Zählpixel (Pixel-Tags, Web-Bugs oder GIFs genannt), Tracking-URLs oder Softwareentwickler-Kits (SDKs).
Są to na przykład piksele śledzące (zwane wskaźnikami pikselowymi, sygnalizatorami nawigacyjnymi lub plikami GIF), śledzące URL lub pakiety do tworzenia programów (SDK).
Kontaktieren Sie den Softwareentwickler, wenn Sie weitere Informationen wünschen.
Softwareentwickler waren nicht immer freundlich zu diesen Plattformen.
Twórcy oprogramowania nie zawsze byli mili dla tych platform.
Softwareentwickler sollten ihre Produkte ganz natürlich und mühelos übersetzen können.
Tłumaczenie powinno być dla programistów naturalne i niewymagające żadnego wysiłku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
