Download for Windows Premium
Publiciteit
Sohne

Vertaling van "Sohne" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
syna
synowi
synowie
Synu
Synem
37 Mt 21, 37 Zuletzt aber sandte er seinen Sohn zu ihnen, indem er sagte: Sie werden sich vor meinem Sohne scheuen!
37 Ale na ostatek posłał syna swego, mówiąc: Będą się wstydzić syna mego.
6 Gn 25, 6 Und den Söhnen der Kebsweiber, die Abraham hatte, gab Abraham Geschenke; und er ließ sie, während er noch lebte, von seinem Sohne Isaak wegziehen nach Osten, in das Land des Ostens.
6 Gn 25, 6 A synom założnic, które miał Abraham, dał upominki; i wyprawił je od Izaaka syna swego, jeszcze za żywota swego, ku wschodowi do krainy wschodniej.
Jn 5:26 - Denn gleichwie der Vater Leben in sich selbst hat, also hat er auch dem Sohne gegeben, Leben zu haben in sich selbst
Jn 5:26 - Albowiem jako Ojciec ma żywot sam w sobie, tak dał i Synowi, aby miał żywot w samym sobie.
Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geist,...
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu...
Ser Aron... in den Stand eines Lords erhoben wird... Lord Gyles... ihm wird der alte Sitz von Harrenhal übertragen, und seine Sohne und Enkelsöhne werden diese Ehren bis ans Ende aller Tage innehaben.
Ser Aronie. awansowany został do rangi lorda i obdarowany starożytną warownią Harrenhal, oraz tym, aby jego synowie i wnuki na zawsze dziedziczyli ten zaszczyt po nim.
Ich bin Frederick Little und das sind meine Sohne.
Jestem Fryderyk Malutki, a to moi synowie.
Dort will ich euch hinführen, zu meinem Sohne!
Tam chcę was zaprowadzić, do mojego Syna!
Tut ihnen nichts Unrechtes und führt die Kinder zu mir und meinem göttlichen Sohne.
Nie czyńcie im nic złego, prowadźcie dzieci do mnie i do mojego boskiego Syna.
Die erste Station auf diesem Weg, meine Kinder, ist die Beichte; verzichtet auf euren Stolz und kniet vor meinem Sohne nieder.
Tak więc i wy, moje dzieci, kiedy żyjecie w miłości, miłujecie swoich bliźnich, pełnicie wolę mojego Syna.
Ich führe sie zu meinem Sohne hin, so wie es der Vater will.
Poprowadzę go do mojego Syna, jak tego chce Ojciec.
Der mit dem Vater und dem Sohne zugleich angebetet und verherrlicht wird,
Z Ojca i Syna, On jest czczony i otoczony chwałą.
20 Und Isaak sprach zu seinem Sohne: Wie kam es, daß du so bald etwas fandest, mein Sohn?
20 Izaak rzekł do syna: Jakże tak szybko mogłeś coś upolować, synu mój?
Die älteren hingen der Lehre vom Sohne Davids an.
Starsi lgnęli do doktryny syna Dawida.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Sohne in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 41 ms.