Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Solarthermie
Vertaling van "Solarthermie" in Pools
energii słonecznej
ciepło słoneczne
erneuerbare Energiequellen (z. B. Geothermie, Solarthermie und Biomasse), die nicht für die hocheffiziente KWK genutzt werden
odnawialne źródła energii (takie jak energia geotermalna, słoneczna i biomasa) inne niż źródła wykorzystywane w procesie wysokosprawnej kogeneracji
Gegenwärtig ist die übliche Methode, Solarenergie in der Durchschnittsfamilie zu verwenden, die Solarthermie, die ein gewöhnlicher Solarwarmwasserbereiter ist.
Obecnie powszechną metodą wykorzystywania energii słonecznej w przeciętnej rodzinie jest słoneczna energia cieplna, która jest powszechnym słonecznym podgrzewaczem wody.
KWK ist mit allen Wärmeerzeugern und Energieträgern (einschließlich Biomasse und Solarthermie) in Dampfkraftwerken mit einer Leistung von wenigen kW bis 1000MW möglich [4].
Kogeneracja jest możliwa z zastosowaniem wszystkich maszyn cieplnych i paliw (w tym biomasy i energii słonecznej termicznej) z siłowni parowych o mocy od kilku kW do 1000 MW [4].
Verwendung von Solarthermie zur Herstellung von Warmwasser in der Cafeteria am Standort Craponne (Frankreich),
Wykorzystanie energii słonecznej do produkcji ciepłej wody w kantynie w zakładach w Craponne (Francja),
Energiesparende Baumaterialien: Solarthermie und Schalldämmung, reduziert die Kühllasten.
Energooszczędne materiały budowlane: ciepło słoneczne i dźwiękochłonne, zmniejsza obciążenia chłodnicze.
In Europa werden 13 Prozent des Warmwassers durch Solarthermie erzeugt, verglichen mit bloßen 2 Prozent in den USA.
13% wytwarzanej w Europie gorącej wody produkowane jest przez ciepło słoneczne. W Stanach Zjednoczonych jest to tylko 2%.
Solarthermie ist daher eine ideale Weise, einen großen Teil dieses Verbrauchs abzudecken.
Ogrzewanie słoneczne jest zatem idealnym sposobem pokrycia tego zapotrzebowania.
Zu den Themen der Vermittlungsbörse gehören Photovoltaik und Solarthermie.
Tematy giełdy kooperacyjnej obejmą fotowoltaikę i badania solarno-termalne.
Solarthermie Solarenergie ist kostenlos und auch in unseren Breiten effektiv, wenn die Systemkomponenten effizient aufeinander abgestimmt sind.
Energia słoneczna nic nie kosztuje i jest efektywna również w naszej szerokości geograficznej, jeśli poszczególne elementy systemu są do siebie dobrze dostosowane.
Einsteck-Widerstandsthermometer mit Anschlussleitung für Solarthermie (902153)
Wtykany rezystancyjny czujnik temperatury z kablem przyłączeniowym dla systemów solarnych (902153)
Im Wärmesektor verfügen die Verbraucher über eine gewisse Unabhängigkeit, denn sie können die Solarthermie oder lokale Geothermieressourcen nutzen.
W ciepłownictwie konsumenci mają pewną niezależność, mogą bowiem korzystać z energii cieplnej pochodzenia słonecznego lub lokalnych źródeł energii geotermalnej.
Solarthermie ist eine bekannte Technologie, jahrzehntelang benutzt und bewährt, und mit den Solar-Großanlagen auf die nächste Stufe gehoben.
Ogrzewanie solarne jest znaną technologią, sprawdzoną od dziesięcioleci, a obecnie pracującą na wyższym poziomie w instalacjach wielkoformatowych.
Ob Brennwerttechnik, Solarthermie, Wärmepumpen oder Kraft-Wärme-Kopplung - mit umfassendem Know-how liefert Bosch die passenden Lösungen.
Bosch wykorzystuje swój szeroki know-how, aby opracowywać odpowiednie rozwiązania w segmentach takich jak technika kondensacyjna, solarne systemy grzewcze, pompy ciepła, rekuperacja czy kogeneracja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Solarthermie in het Duits
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 24 ms.
