We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sool
Die EU ist besonders besorgt über die wachsenden Spannungen und die offensichtliche Konzentration militärischer Kräfte in der Region Sool und im Bezirk Buhoodle und appelliert an die regionalen Behörden, eine Konfrontation zu vermeiden, Zurückhaltung zu üben und ihre Konflikte im Wege des Dialogs beizulegen.
UE wyraża szczególne zaniepokojenie coraz bardziej napiętą sytuacją i doniesieniami o koncentracji sił wojskowych w regionie Sool i w okręgu Buhoodle oraz apeluje do regionalnych władz o rozwiązywanie kwestii spornych poprzez zapobieganie starciom, zachowywanie powściągliwości i zachęcanie do pogłębiania dialogu.
Die Europäische Union (EU) ist besorgt über die Entwicklung der Sicherheitslage in der nordsomalischen Region Sool, insbesondere in der regionalen Hauptstadt Las Anod und in deren Umgebung.
Unia Europejska jest zaniepokojona tym, jak zmienia się stan bezpieczeństwa w północnym regionie Somalii - Sool, a zwłaszcza w stolicy regionu, Las Anod, i wokół niej.
Puntland streitet seine Grenze zu Somaliland, da es auch Teile der östlichen Sool und Sanaag beansprucht.
Puntland kwestionuje swoją granicę z Somalilandem, ponieważ żąda również części wschodniego Soolu i Sanaag.
Öffentliche Viele Leute wissen es nicht, aber bevor sie in ein öffentliches Krankenhaus in Sool (Somalia) gehen, sollten sie durch ihren Generalarzt für die Überweisung an einen Spezialisten gehen, wenn das der Fall ist.
Publiczne Wielu ludzi tego nie zna, ale przed udaniem się do szpitala publicznego w szpitalu publicznym Barendrecht (Holandia) powinny przejść przez swojego lekarza ogólnego, aby skierować do specjalistę, jeśli tak jest.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.