Das Hotel beherbergt zudem ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Massagesalon und zahlreichen Wellnessanwendungen.
W obiekcie znajduje się ponadto centrum spa i odnowy biologicznej z gabinetem masażu, oferujące wiele zabiegów.
Traditionelle Spa-, Wäsche-und 7-11 sind nebenan
Tradycyjne spa, klinika stomatologiczna, pralnia i 7-11 są obok
Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich für einige Stunden im Spa- oder Wellness-Center in unseren Ferienanlagen in den Bergen erholen, sich mit Weinproben in den Weinkellern erfrischen und typische Produkte probieren.
Po intensywnie spędzonym dniu można odpocząć przez kilka godzin w spa lub centrum odnowy biologicznej w niektórych naszych obiektach agroturystycznych w górskich kurortach, odświeżyć się degustacją win z degustacji typowych produktów.
Der Spa- und Hallenbadbereich ist 2013 gebaut!
Spa i basen kryty jest zbudowany w 2013 roku!
Das Hotel verfügt über ein großes Casino, ein Fitnesscenter, ein Spielezimmer sowie ein Spa- und Wellnesscenter.
W hotelu znajduje się duże kasyno, centrum fitness, pokój gier, spa oraz centrum odnowy biologicznej.
Die Entwicklung bietet Zugang zu drei verschiedenen Luxuseinrichtungen: Fitnessstudio, entspannende private Spa- und Wellnesseinrichtungen, Clubhaus und Café/ Restaurant vor Ort.
Rozwój oferuje dostęp do trójcy luksusowych udogodnień: siłownia, relaksacyjne prywatne spa i zaplecze odnowy biologicznej, klub i kawiarnia/ restauracja na miejscu.
Personen über 16 Jahre haben freien Zugang zu einem 6.500 m² großen Spa-, Fitness-, Beauty- und Wellnesscenter mit Pool.
Osoby powyżej 16 lat mają bezpłatny wstęp do spa o powierzchni 6500 m² z centrum fitness, salonem kosmetycznym oraz centrum odnowy biologicznej z basenem.
Das hoteleigene Spa- und Wellnesscenter mit 24 Anwendungensräumen bietet eine breite Palette an Körper- und Gesichtsanwendungen sowie professionelle Massagen gegen Aufpreis.
Hotelowe spa i centrum odnowy biologicznej obejmuje 24 gabinety zabiegowe oferujące szeroki wachlarz zabiegów na twarz i ciało, a także profesjonalne masaże za dodatkową opłatą.
Bitte beachten Sie, dass der Spa- und Wellnessbereich sowie das Fitnesscenter wegen Renovierungsarbeiten bis zum 30. September 2016 geschlossen bleiben.
Do 30 września 2016 r. spa i centrum odnowy biologicznej, jak również basen oraz centrum fitness są zamknięte z powodu remontu.
Das Fairmont Hamburg bietet Gourmetküche, kostenfreies WLAN und einen luxuriösen Spa- und Fitnessclub.
Oferuje on wykwintną kuchnię, luksusowe spa i klub fitness.
Ruhigere Freizeitaktivitäten finden Sie in den größeren Hotels, die häufig über Spa- und Wellness-Bereiche verfügen.
Jeśli preferujesz spokojniejsze zajęcia, niektóre z większych hoteli mają własne spa i centra odnowy biologicznej.
Erholsame Momente verspricht zudem das hoteleigene therapeutische Spa- und Wellnesscenter mit Hautanwendungen und wohltuenden Massagen.
Doskonałym miejscem na odpoczynek jest także centrum odnowy biologicznej i spa, które oferuje zabiegi kosmetyczne oraz relaksujące masaże.
Gesundheits-, Schönheits-, Spa- und Wellnessangebote
usługi w zakresie zdrowia i urody oraz spa i wellness
