Vertaling van "Spurweite" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spurweite(n), auf der/denen die Einheit betrieben werden kann,
Anwendung auf ausschließlich zum Betrieb auf der Spurweite 1520 mm ausgelegte Fahrzeuge
Zastosowanie do pojazdów zaprojektowanych do eksploatacji wyłącznie na szerokości toru 1520 mm
„Für Zugmaschinen auf Gleisketten ist die Spurweite der Abstand zwischen den jeweiligen Mittelebenen der Gleisketten."
"W przypadku ciągników gąsienicowych rozstaw kół oznacza odległość między płaszczyznami symetrii gąsienic."
Ein kleiner Wendekreis, die geringste Spurweite auf dem Markt, ein kurzer Radstand und ein kompaktes Fahrerhaus sorgen dafür, dass der Renault Trucks D Access selbst enge Gassen befahren kann.
Niewielki promień zawracania, rozstaw kół najmniejszy na rynku, mały rozstaw osi, kompaktowa kabina sprawiają, że Renault Trucks D Access może wjechać w trudno dostępne uliczki.
Einzelner Wert in Millimetern zur Angabe der Spurweite.
Pojedyncza wartość wyrażona w milimetrach, która określa szerokość toru.
Ein Einzelwert, der die Spurweite vorgibt.
maximale Spurweite auf geradem Gleis und betrachtetem Gleisbogen = 1,544 m;
maksymalna szerokość toru na prostej i na rozważanym łuku toru = 1,544 m;
Spurweite der mittleren und hinteren Räder (mm)
Rozstaw kół średnich i kół tylnych (mm)
Spurweite, Abstand zwischen den Fahrkanten der Schienen eines Gleises
Szerokość toru, odległość między krawędziami tocznymi szyn
Für die in 4.2.9.3.1 festgelegte mittlere Spurweite gelten zusätzliche Anforderungen.
Istnieją dodatkowe wymagania dla średniej szerokości toru, określone w podpunkcie 4.2.9.3.1.
Bei Transportfahrten auf Strecken mit Spurweite 1000 mm gelten die einzelstaatlichen Vorschriften.
Dla przejazdu transportowanego prowadzonego na liniach o szerokości toru 1000 mm obowiązują krajowe zasady.
Parameter des Rad-Schiene-Kontakts (Rad- und Schienenprofil, Spurweite);
parametry styku koło/szyna (profil koła i szyny, szerokość toru)
I= Spurweite des Gleises im betreffenden Bereich in Metern
I = Szerokość toru, w metrach, na rozpatrywanym obszarze.
