We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standardowe leczenie
leczenia standardowego
uzupełnienie standardowego leczenia
kliniczne
standardowy sposób leczenia
Fünf Studienteilnehmer wurden in eine Kohorte mit Standardbehandlung aufgenommen.
Spezifische Vorteile: Standardbehandlung in Kombination mit Rifampicin; wird von Fohlen besser vertragen als Erythromycin.
Omówienie szczególnych zalet: standardowe leczenie w połączeniu z ryfampicyną, lepiej tolerowana u źrebiąt niż erytromycyna.
In den Studien wurde Stayveer mit Placebo (eine Scheinbehandlung) bei Gabe zusätzlich zur Standardbehandlung verglichen.
W badaniach porównywano lek Stayveer z placebo (leczeniem pozorowanym) jako dodatek to leczenia standardowego.
Untersucht werden soll, ob Kurkumin (Bestandteil des Gewürzes Kurkuma) in Tablettenform mit der Standardbehandlung bei Darmkrebs kombiniert werden kann, damit sich der Tumor nicht im Körper ausbreitet.
Naukowcy zbadają, czy tabletki z zawartością kurkuminy, występującej w przyprawie o nazwie kurkuma, mogą bezpiecznie uzupełniać standardowe leczenie nowotworów jelita, które rozprzestrzeniły się na inne części ciała.
Patienten, die Symptome des Kapillarlecksyndroms entwickeln, sollten engmaschig überwacht werden und eine symptomatische Standardbehandlung erhalten, die die Notwendigkeit einer Behandlung auf der Intensivstation einschließen kann (siehe Abschnitt 4.8).
Pacjentów, u których wystąpią objawy zespołu przesiąkania włośniczek należy uważnie obserwować i zapewnić im standardowe leczenie objawowe, które może obejmować intensywną opiekę medyczną (patrz punkt 4.8).
In der zweiten Studie dauerte es bei Patienten, die Revlimid sowie Dexamethason einnahmen, 26,4 Monate, bis sich die Erkrankung verschlimmerte, im Vergleich zu 22,7 Monaten bei Patienten unter Standardbehandlung.
W drugim badaniu u pacjentów przyjmujących produkt Revlimid w skojarzeniu z deksametazonem czas przeżycia bez progresji choroby wyniósł 26,4 miesiąca, w porównaniu z 22,7 miesiąca w przypadku pacjentów stosujących standardowe leczenie.
Bei Patienten mit Schienbeinbruch verringerte die Anwendung von InductOs zusätzlich zur Standardversorgung das Risiko eines Therapieversagens wirksamer als die Standardbehandlung allein.
U pacjentów ze złamaniem piszczeli, stosowanie preparatu InductOs jako uzupełnienia standardowego leczenia było skuteczniejsze niż samo standardowe leczenie pod względem obniżania ryzyka niepowodzenia leczenia.
Bei Patienten mit Schienbeinbruch verringerte die Anwendung von Inductos zusätzlich zur Standardversorgung das Risiko eines Therapieversagens wirksamer als die Standardbehandlung allein.
U pacjentów ze złamaniem piszczeli stosowanie leku Inductos jako uzupełnienia standardowego leczenia było skuteczniejsze niż samo standardowe leczenie pod względem obniżania ryzyka
Diese Studie müsse Patienten einbeziehen, die wirklich refraktär auf andere Behandlungen sind, oder Spanidin müsse direkt mit Cyclophosphamid (der Standardbehandlung zur Induktion einer Remission bei der Wegener' schen Granulomatose) verglichen werden.
Do dodatkowego badania należałoby włączyć pacjentów, u których występuje rzeczywista nietolerancja na inne rodzaje leczenia albo należałoby porównać Spanidin bezpośrednio z cyklofosfamidem (standardowe leczenie do indukcji remisji w ziarniniakowatości Wegenera).
Standardbehandlung ist normalerweise eine Einspritzung Sustanon ,250 alle 3 Wochen.
Standardowe leczenie to zwykle jedno wstrzyknięcie Sustanonu "250" co 3 tygodnie.
Normalerweise werden bei der Standardbehandlung solcher Erkrankungen antibakterielle chemotherapeutische Mittel verwendet.
Zazwyczaj w standardowym leczeniu tych chorób stosuje się środki chemioterapeutyczne, przeciwbakteryjne.
Bei der Kohorte mit Standardbehandlung zeigte sich keine Abnahme gegenüber dem Studienbeginn.
W kohorcie otrzymującej standardowe leczenie nie zaobserwowano zmiany w stosunku do początku badania.
außer der Standardbehandlung der betroffenen Prüfungsteilnehmer werden keine Interventionen vorgenommen;
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
