Vertaling van "Startdatum" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Aktivitäten innerhalb eines kurzen, definierten Zeitraumes (z.B. Kongresse oder andere wissenschaftliche Veranstaltungen) entscheidet das Startdatum dieser Aktivität über den Berichtszeitraum.
W przypadku aktywności krótkoterminowych o określonym czasie realizacji (np. kongresów lub innych imprez naukowych), decydująca jest data rozpoczęcia aktywności.
Das eingegebene Startdatum ist ungültig.
Aber achte auf das Startdatum des Restes.
Wir sind uns einig, dass wir ein einziges Startdatum wollen.
Ich habe nicht einen bestimmten Startdatum, wie es ist wichtiger für mich die perfekte Passform für unsere Familie zu finden.
Nie mam konkretnej daty rozpoczęcia, ponieważ jest bardziej dla mnie ważne, aby znaleźć idealne dopasowanie dla naszej rodziny.
Das vorgeschlagene Emissionshandelssystem sollte sich auf alle Flüge beziehen, einschließlich von Flügen aus Drittländern, und es sollte aus Wettbewerbsgründen an einem gemeinsamen Startdatum beginnen.
Proponowany system handlu emisjami powinien stosować się do wszystkich lotów, w tym z krajów trzecich, od wspólnej daty rozpoczęcia z przyczyn związanych z konkurencyjnością.
Name Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für den Parameter ein, z. B. Startdatum.
Wprowadź nazwę, która opisuje parametr, na przykład Data rozpoczęcia.
Klicken Sie z. B. auf die Spaltenüberschrift Startdatum, um die Kalendereinträge in chronologischer Reihenfolge zu sortieren.
Przykładowo kliknij nagłówek kolumny Data rozpoczęcia, aby posortować pozycje kalendarza w porządku chronologicznym.
Bitte geben Sie ein gültiges Startdatum ein.
Startdatum, Fälligkeitsdatum und Abschluss
Data rozpoczęcia, data zakończenia, procent wykonania
Wir brauchen außerdem ein einheitliches Startdatum.
Musimy mieć jedną datę rozpoczęcia.
Startdatum der Gültigkeit der Ratingskala
Data rozpoczęcia obowiązywania skali ratingowej
Das voreingestellte Startdatum im Suchformular
Ustawioną wcześniej datę rozpoczęcia w formularzu wyszukiwania
