Vertaling van "Stastny" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Peter Stastny ist eine Welteishockey-Ikone, der zu Ruhm erst in Europa und dann in Nordamerika während der Zeit, als die Welt in zwei Blöcke geteilt war, kam.
Peter Stastny jest światową ikoną hokeja, zdołał on jako pierwszy zdobyć sławę najpierw w Europie, a następnie w Ameryce Północnej w czasach gdy świat podzielony był na dwa rywalizujące ze sobą bloki.
Paul Stastny ( 27. Dezember 1985 in Québec City, Québec, Kanada) ist ein US-amerikanischer Eishockeyspieler slowakischer Abstammung.
Paul Stastny (ur. 27 grudnia 1985 w Québec, Ontario) - amerykański hokeista pochodzenia słowackiego urodzony w Kanadzie.
Andere resultaten
Es sprechen György Schöpflin und Peter Št'astný.
Głos zabrali: György Schöpflin i Peter Št'astný.
Peter Št'astný (Verfasser der INTA-Stellungnahme),
Peter Št'astný (sprawozdawca komisji opiniodawczej INTA),
Peter Št'astný im Namen des INTA und
Peter Št'astný, w imieniu Komisji INTA, i
Peter Št'astný im Namen der PPE-Fraktion,
Peter Št'astný w imieniu grupy PPE,
So wie Herr Št'astný stimme ich zu, dass es eine vollkommen richtige Strategie war, dies auf regionaler Basis zu tun, ungeachtet all der Komplikationen, die ein solches Vorgehen mit sich bringt.
Podobnie do pana posła Št'astnýego, uważam, że prawidłową strategią było oparcie się na zasadzie regionalnej, pomimo wszystkich komplikacji, które miały miejsce na tej drodze.
Dank der Kontakte von Herrn Št'astný wurde aus diesem Anlass der Stanley-Cup aus Kanada zur Verfügung gestellt und ist nun erstmals in Belgien und im Europäischen Parlament zu sehen.
Dzięki kontaktom pana posła Št'astný'ego, specjalnie na tę okazję sprowadzono z Kanady Puchar Stanley'a i teraz możemy po raz pierwszy podziwiać go w Parlamencie Europejskim w Belgii.
Antonio, dessen Familie wir seit längerem unterstützen und den ich, gemeinsam mit meinen Kollegen Peter Št'astný und Milan Gaľa, symbolisch adoptiert habe, ist schwer krank und benötigt dringend Hilfe - ohne sie wird er im Gefängnis seiner Krankheit erliegen.
Antonio, którego rodzinie pomagamy i którego symbolicznie zaadoptowaliśmy razem z kolegami posłami Peterem Št'astným i Milanem Gaľą, jest poważnie chory i pilnie potrzebuje pomocy: bez niej w więzieniu podda się chorobie, na którą cierpi.
Diese drei Tore schraubten außerdem seine Punkteanzahl auf 1049, womit er Peter Št'astný als erfolgreichsten Scorer des Québec/Colorado-Franchises überholte.
Dzięki temu osiągnął liczbę 1049 punktów zdobytych w trakcie swojej kariery i tym samym pozycję najlepiej punktującego w historii franczyzy Quebec/Colorado, bijąc osiągnięcie dotychczasowego lidera w tej klasyfikacji, Petera Št'astnego.
Kinga Gál, Barbara Kudrycka, Zita Pleštinská und Peter Št'astný zum möglichen Aufschub des Beitritts aller neuen Mitgliedstaaten zum Schengen-Raum (0072/2006)
Kinga Gál, Barbara Kudrycka, Zita Pleštinská i Peter Št'astný, w sprawie możliwego przeniesienia na późniejszy termin przystąpienia wszystkich nowych państw członkowskich do obszaru Schengen (0072/2006).
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, João de Deus Pinheiro, Peter Št'astný, Fernando Fernández Martín, Francisco José Millán Mon und José Ribeiro e Castro im Namen der PPE-DE-Fraktion,
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, João de Deus Pinheiro, Peter Št'astný, Fernando Fernández Martín, Francisco José Millán Mon i José Ribeiro e Castro, w imieniu grupy PPE-DE,
Es sprechen Edward McMillan-Scott, fraktionslos, Filip Kaczmarek, Csaba Sándor Tabajdi, Ryszard Czarnecki, Andreas Mölzer, Cristian Dan Preda, Marek Henryk Migalski, Tunne Kelam und Peter Št'astný.
Głos zabrali: Edward McMillan-Scott niezrzeszony, Filip Kaczmarek, Csaba Sándor Tabajdi, Ryszard Czarnecki, Andreas Mölzer, Cristian Dan Preda, Marek Henryk Migalski, Tunne Kelam i Peter Št'astný.
