Vertaling van "Statusmeilen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es werden also nur die Statusmeilen des laufenden Jahres ausgewiesen.
Kann ich Prämienmeilen in Statusmeilen tauschen?
Als Requalifizierungszeitraum (über Statusmeilen oder Flugsfrequenzen) gilt das erste oder das zweite Kalenderjahr der Statusgültigkeit.
Jako okres ponownej kwalifikacji (poprzez zgromadzenie mil statusowych lub odpowiednią częstotliwość rejsów) przyjmuje się pierwszy lub drugi rok kalendarzowy ważności statusu.
Die Vergabe der Statusmeilen erfolgt grundsätzlich auf Basis des buchungsklassenbasierten Systems und entspricht 25% der nach diesem System vergebenen Prämienmeilen.
Przydział mil statusowych jest zawsze oparty na systemie klas rezerwacyjnych i odpowiada 25% mil premiowych naliczanych w tym systemie.
Statusmeilen und Flugsegmente werden stets für das aktuelle Kalenderjahr angezeigt.
Mile statusowe i segmenty podróży są zawsze podawane dla bieżącego roku kalendarzowego.
Der Mitgliedsstatus hängt von der Anzahl der innerhalb eines bestimmten Zeitraums gesammelten Statusmeilen ab.
Poziom członkostwa zależy od liczby Mil Statusowych zdobytych w określonym przedziale czasu.
25% der Prämienmeilen werden Ihnen als Statusmeilen gutgeschrieben.
Mile statusowe są naliczane w ilości 25% mil premiowych.
Ihre getauschten Meilen werden Ihrem Meilenkonto als Statusmeilen für das aktuelle Kalenderjahr kreditiert und die Prämienmeilen entsprechend abgezogen.
Wymienione mile zostaną dopisane do Twojego konta milowego jako mile statusowe na bieżący rok, a odpowiadające im mile premiowe zostaną potrącone z konta.
Selbstverständlich gilt weiterhin auch die Grenze von 35.000 Statusmeilen in einem Kalenderjahr Ihrer Statusgültigkeit zur Erreichung oder Verlängerung des Frequent Traveller Status.
Oczywiście cel w postaci 35,000 mil statusowych w ciągu roku kalendarzowego nadal obowiązuje w przypadku chęci osiągnięcia lub przedłużenia terminu ważności statusu Frequent Traveller.
Zugleich werden bei vielen Miles & More Airline-Partnern zusätzlich Statusmeilen auf dem Miles & More Meilenkonto gutgeschrieben.
Jednocześnie, dodatkowe mile statusowe będą naliczone na konto uczestnika Miles & More.
Statusmeilen, Prämienmeilen und Prämien haben keinen Barwert und können nie in Bargeld umgewechselt werden.
Mile Statusowe, Mile Nagrodowe i Nagrody nie mają wartości pieniężnej i nigdy nie mogą być wymieniane na pieniądze.
Sie benötigen noch {MKEEP} Statusmeilen zur Verlängerung Ihres Senator Status.
Nadal brakuje Ci {MKEEP} mil statusowych do przedłużenia statusu Senator.
Statusmeilen sind für das Erreichen des Vielfliegerstatus - Frequent Traveller oder Senator - ausschlaggebend.
Mile statusowe są podstawą do osiągnięcia statusu takiego jak Frequent Traveller czy Senator.
