Vertaling van "Stauff" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zukünftig werden sämtliche Produkte unter der Marke Stauff vermarktet.
W przyszłości wszystkie produkty będą sprzedawane pod marką Stauff.
Auch die Vormontage weiterer Systemkomponenten wie Schellen, Flansche, Kugelhähne, Verteiler etc. - alle aus eigener Entwicklung und Herstellung - erfolgt direkt bei Stauff.
Także montaż dalszych komponentów systemowych takich jak obejmy, kołnierze, zawory kulowe, rozdzielacze itp. - wszystkie z własnej produkcji - odbywa się bezpośrednio w firmie Stauff.
Stauff investiert weltweit in eigene High-Tech-Rohrbiegeanlagen.
Firma Stauff inwestuje na całym świecie nowoczesne urządzenia do gięcia rur.
Um weltweit Ergebnisse auf konstant hohem Qualitätsniveau produzieren zu können, werden alle Stauff Niederlassungen mit den gleichen High-Tech-Rohrbiegeautomaten wie den hier eingesetzten ausgestattet.
Aby zapewnić w swoich lokalizacjach na całym świecie niezmiennie wysoką jakość, wszystkie oddziały Stauff są wyposażone w te same super nowoczesne automaty do gięcia rur jak zastosowany tutaj.
Stauff erweitert das Programm an Rückschlagventilen in den Baugrößen 6 bis 38 um eine Serie mit beidseitigem Schneidringanschluss und skalierbaren Öffnungsdrücken bis 10 bar.
Firma Stauff rozszerza swoją ofertę zaworów zwrotnych w rozmiarze od 6 do 38 o serię z obustronnym przyłączem z pierścieniem zacinającym i skalowanymi ciśnieniami otwarcia do 10 bar.
In den Stauff Rohrbiegeanlagen können Rohre in allen gängigen Werkstoffen und Ausführungen, mit Durchmessern von 6 bis 50,8 mm und Wandstärken von 1 bis 4,5 mm, in hochkomplexe Formen gebogen werden.
W urządzeniach do gięcia rur firmy Stauff można giąć rury ze wszystkich popularnych materiałów o średnicy od 6 do 50,8 mm i grubościach ścian od 1 do 4,5 mm, o bardzo złożonych kształtach.
Echtzeit-Systemanalyse mit dem Partikelmonitor von Stauff
System analizy w czasie rzeczywistym z monitorowaniem cząstek marki Stauff
Die neuen Maschinen der beiden Baureihen unterscheiden sich durch ein wesentliches, aber nicht sichtbares Merkmal von den Vorgängermodellen: Im Anschluss an die Messe werden sie als Standard mit einer integrierten Anbindung an eine von Stauff bereitgestellte Cloud geliefert.
Nowe maszyny z obu serii różnią się od poprzednich modeli istotną, ale niewidoczną cechą: Po swojej premierze na targach maszyny te będą oferowane w standardzie ze zintegrowanym połączeniem z chmurą Stauff.
Als Vollsortimenter im Premium-Segment entwickelt Stauff deshalb auch diese Produktreihe konsequent weiter: Ab sofort stehen zwei weitere Baureihen zur Auswahl.
Dlatego firma Stauff jako kompleksowy dostawca w segmencie premium rozwija konsekwentnie nadal tę serię produktów: Już teraz dostępne są dwa kolejne typoszeregi do wyboru.
Ebenso das Stauff SWG Bolzenschweiß-System, das in vielen Bereichen eine kostengünstige Alternative zum Befestigen von Bauteilen darstellt.
A także system zgrzewania trzpieni SWG, który w wielu branżach stanowi ekonomiczną alternatywę podczas mocowania podzespołów.
Der Partikelmonitor des Typs LPM-II-plus von Stauff kommt in industriellen Anlagen mit maximalen Betriebsdrücken von 420 bar zum Einsatz, bei denen eine kontinuierliche Messung bzw. Analyse der Hydraulikflüssigkeiten erforderlich ist.
Monitor cząstek typu LPM-II-plus firmy Stauff stosuje się w instalacjach przemysłowych o maksymalnym ciśnieniu roboczym do 420 bar, w których wymagany jest ciągły pomiar lub analiza cieczy hydraulicznych.
Konjunkturell bedingt verzeichnet das Unternehmen deutliches Wachstum in sämtlichen seiner insgesamt zehn Produktgruppen, das stärkste erwartungsgemäß bei Stauff Connect.
Dzięki sprzyjającej koniunkturze przedsiębiorstwo odnotowuje wyraźny wzrost we wszystkich dziesięciu grupach produktowych, najsilniejszy zgodnie z oczekiwaniami w grupie produktów Stauff Connect.
Alle weiteren eingesetzten Komponenten (Verschraubungskörper, Überwurfmuttern) sind jedoch, wie für das Stauff Connect-Programm üblich, mit der hochwertigen Zink/Nickel-Beschichtung ausgerüstet.
Wszystkie pozostałe komponenty (korpus śrubunku, nakrętki złączkowe), jak ma to miejsce standardowo w programie Stauff Connect, posiadają wysokiej jakości powłokę cynkowo-niklową.
