Ein anderer Steuersatz für die Finanzierung mit Fremdkapital zwischen verbundenen Unternehmen spiegelt nur objektive Unterschiede wider und hat keine Folgen in Bezug auf die steuerliche Neutralität.
Różna stawka podatkowa w przypadku finansowania kapitałowego pomiędzy przedsiębiorstwami powiązanymi odzwierciedla jedynie obiektywne różnice i nie wpływa na neutralność podatkową.
Kapitalerträge aus einem anderen Mitgliedstaat: normaler Steuersatz
Dochody z kapitału pochodzącego z innego Państwa Członkowskiego: zwyczajna stawka podatkowa
Nachstehend ein Beispiel einer Überleitungsrechnung für einen inländischen Steuersatz.
Darüber hinaus haben sich die Parteien darauf geeinigt, einen pauschalen Steuersatz von 50 % anzunehmen.
Ponadto strony uzgodniły przyjęcie zryczałtowanej stawki podatkowej w wysokości 50 %.
Der anzuwendende Steuersatz hängt daher von der Haushaltsgröße und dem Einkommen ab.
Zastosowana stawka podatku zależy zatem od wielkości gospodarstwa domowego i dochodów.
Der Steuersatz für diese touristische Struktur beträgt 2,50 Euro pro Person pro Nacht.
Stawka podatku dla tej struktury turystycznej wynosi 2,50 euro za osobę za noc.
Der Steuersatz wird auf der Grundlage des tatsächlichen durchschnittlichen Steuersatzes während der letzten drei Jahre aktualisiert.
Stawka podatkowa aktualizowana jest na podstawie faktycznej średniej stawki podatkowej w ostatnich trzech latach.
Der Steuersatz beträgt 0,3% des im Katasterpass angegebenen Wertes.
Stawka podatku wynosi 0,3% wartości wskazanej w paszporcie katastralnym.
Der Steuersatz zum Zeitpunkt des Erwerbs betrug 30 Prozent.
Stawka podatkowa w momencie przejęcia wynosiła 30 %.
Der Steuersatz auf ausgeschüttete Gewinne beträgt 35 %.
Stawka podatkowa mająca zastosowanie do podziału zysków wynosi 35 %.
Der Steuersatz zum Zeitpunkt des Unternehmenserwerbes betrug 30 %.
Stawka podatkowa w momencie przejęcia wynosiła 30 %.
Der Steuersatz für elektrischen Strom basiert auf dem Kohlenstoffgehalt von Kohle, da die meisten Kraftwerke in Dänemark mit Kohle betrieben werden.
Stawka podatkowa w przypadku energii elektrycznej oparta jest na zawartości pierwiastka węgla w węglu, ponieważ większość elektrowni w Danii opalana jest węglem.
Außerdem sind sie der Ansicht, ein höherer Steuersatz würde Online-Anbieter nicht davon abhalten, eine Lizenz in Dänemark zu beantragen.
Co więcej, uważają, że nałożenie wyższej stawki podatkowej nie zniechęci operatorów internetowych do ubiegania się o zezwolenie w Danii.
