Hier sollte das Blau ganz sein, nur der Stiel wird abgeschnitten.
Tutaj niebieski powinien być cały, tylko łodyga jest odcięta.
Infolgedessen wird der Stiel weich und die Petunienblätter färben sich gelb.
W rezultacie łodyga staje się miękka, a liście petunii żółkną.
Der Stiel kann beschädigt oder abgeschnitten sein.
Szypułka może być uszkodzona lub obcięta.
Reif für die Ernte sind sie erst, wenn sie sich leicht vom Stiel trennen.
Dojrzałość zbiorczą uzyskują, gdy łatwo oddzielają się od szypułki.
Sehen Sie die kleine Vertiefung zwischen Schale und Stiel?
Widzisz to małe wcięcie między czaszą a nóżką?
Es wird empfohlen, nicht mehr als drei Knospen am Stiel zu lassen.
Zaleca się pozostawienie nie więcej niż trzech pąków na łodydze.
Mit Hilfe überlagerter Schatten befestigen wir das Volumen am Stiel.
Przy pomocy nakładających się cieni, przywiązujemy objętość do łodygi.
Himbeergalle im Stiel - legt Eier direkt auf den Boden der jungen Triebe.
Galas malinowy w łodydze - składa jaja bezpośrednio na dnie młodych pędów.
Äußerlich sieht eine solche Falle wie ein großer Pilz mit langem Stiel aus.
Na zewnątrz taka pułapka wygląda jak duży grzyb z długą łodygą.
Weil - wie der Landwirt erklärt - die Platte nur den Stiel unterbietet.
Ponieważ - jak wyjaśnia rolnik - talerzówka tylko podcina łodygę.
Während des intensiven Wachstums verlängert sich der Mais im Stiel.
Podczas intensywnego wzrostu kukurydza wydłuża się w łodydze.
Tuber ist ein modifizierter Trieb mit einem verdickten Stiel im Boden.
Bulwa to zmodyfikowany pęd z pogrubioną łodygą w ziemi.
Schneeweiße Kahnorchideen mit großem Blütenstand und festem grünem Stiel.
Śnieżnobiałe cymbidium z dużymi kwiatostanami i elastyczną zieloną łodygą.
