Vertaling van "Stockholms" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einlass in mehr als 60 der beliebtesten Attraktionen Stockholms
Wejście do ponad 60 z najbardziej popularnych atrakcji Sztokholmu
Das Konzept eines Werkstattzentrums aus Holz im historischen Teil Stockholms ist gleichzeitig die Ingenieurarbeit der Preisträgerin.
Koncepcja drewnianego centrum warsztatowego w zabytkowej części Sztokholmu jest jednocześnie pracą inżynierską laureatki.
Alle Regionen mit Ausnahme Stockholms (SE 12-33)
Wszystkie regiony z wyjątkiem Sztokholmu (SE 12-33)
Ebenfalls in Schweden bieten unauffällige, aber durch und durch zeitgemäße Bauten Dienstleistungen für Fährreisende entlang Stockholms historischer Uferstraße an (Seite 20).
W Szwecji wzdłuż historycznego nadbrzeża Sztokholmu znajdują się kolejne nawiązujące do tradycji, nowoczesne konstrukcje budynków usługowych przeznaczone dla pasażerów promów (strona 20).
Neben der Durchführung von Gottesdiensten ist die Kirche Basis für umfassende Hilfeleistungen gegenüber bedürftigen Personen im Zentrum Stockholms.
Kościół św. Klary stał się bazą dla zakrojonej na szeroką skalę pomocy dla potrzebujących w centrum Sztokholmu.
Alle Regionen mit Ausnahme Stockholms (SE 12-33) (Einheitskosten pro Stunde - Betrag in SEK)
Wszystkie regiony z wyjątkiem Sztokholmu (SE 12-33) (koszt jednostkowy za godzinę w SEK)
Im Herzen Stockholms befindet sich das Viertel Norrmalm mit lebhaften Läden und ebenso brummenden Bars, die abenteuerlustige Besucher zum Verweilen einladen.
Norrmalm Norrmalm to rozedrgane serce Sztokholmu, gdzie liczne sklepy i ożywione bary stanowią raj dla żądnyc...
Der Flughafen Arlanda ist 40 km vom Stadtzentrum Stockholms entfernt.
Port lotniczy Arlanda znajduje się 40 km od centrum Sztokholmu.
Es liegt in der Wallingatan, einer Seitenstraße der berühmten Drottninggatan, einer ruhigen Gegend und dennoch in der Nähe aller berühmten Sehenswürdigkeiten Stockholms. Hier können Sie sicher sein, das Beste aus Ihrem Stockholmbesuch zu machen.
Jest on położony na Wallingatan, bocznej ulicy słynnego Drottninggatan, w cichej okolicy, a jednocześnie bardzo blisko wszystkich atrakcji Sztokholmu, umożliwiając gościom optymalne korzystanie z wypadów do centrum.
Die Unruhen, die in der [im Nordwesten von] Stockholm gelegenen Vorstadt Husby ausbrachen, haben sich auch auf die benachbarten Viertel im Westen Stockholms, darunter Rinkeby und Tensta, sowie die südlich der Hauptstadt gelegenen Vorstädte Hagsätra und Fruängen ausgebreitet.
Zamieszki, które wybuchły w Husby, północno-zachodniej dzielnicy Sztokholmu, rozlały się na miejscowości Rinkeby i Tensta, na zachód od stolicy, oraz Hagsätra i Fruängen, na południe.
Zwei unterschiedliche akustische Umgebungen Die Studie wurde in der Kommunalverwaltung von Sundbyberg am Standrand Stockholms durchgeführt. Mitarbeiter wurden um eine Teilnahme gebeten. Überdurchschnittlich viele nahmen das Angebot an. Auf zwei Stockwerken wurden zwei unterschiedliche akustische Umgebungen geschaffen.
Dwa różne środowiska akustyczne Badanie zostało przeprowadzone w biurach urzędu gminy Sundbyberg na przedmieściach Sztokholmu (Szwecja) i wzięło w nim udział 151 pracowników.Pomysł spotkał się z dużym zainteresowaniem.Na dwóch piętrach stworzono dwa różne środowiska akustyczne.
Kungsträdgården (deutsch: Königsgarten) ist der Name eines im Zentrum Stockholms im Stadtteil Norrmalm gelegenen öffentlichen Parks.
Kungsträdgården (pol. Ogrody Królewskie) - park publiczny w centrum Sztokholmu, w dzielnicy Norrmalm.
Auf dem Weg vom Mariatorget hinauf zum Monteliusvägen eröffnet sich Ihnen ein beeindruckender Panoramablick über das Zentrum Stockholms.
Przejdź od Mariatorget do Monteliusvägen, podziwiając po drodze imponujący widok na centrum Sztokholmu.