Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Straftatnf
Vertaling van "Straftat" in Pools
Lediglich eine vorsätzliche Beteiligung oder Anstiftung könnte als Straftat gelten.
Jedynie zamierzony udział lub podżeganie mogą zostać uznane za przestępstwo.
Betrug hingegen ist eine absichtlich begangene Unregelmäßigkeit und stellt eine Straftat dar.
Natomiast nadużycie finansowe to celowe doprowadzenie do nieprawidłowości, które stanowi przestępstwo.
Ich meine, ins Gefängnis zu gehen für eine Straftat, die man nicht begangen hat.
Iść do więzienia za zbrodnię której się nie popełniło.
Soll das heißen, es ist eine Straftat, an Gewalt zu denken?
Czy to znaczy, że samo myślenie o przemocy jest zbrodnią?
Es ist eine Straftat gegen eine Person - der treueste Person.
Jest to wykroczenie przeciwko osobie - najwierniejszy człowiek.
Ein Angriff auf einen Polizisten ist eine schwere Straftat.
Napaść na policjanta to poważne wykroczenie.
Einige von uns denken, wir haben noch nie eine schwere Straftat begangen.
Niektórzy z nas sądzi, że nigdy nie dopuścił się poważnego przestępstwa.
Sowohl kurz- als auch langfristig ist möglicherweise infolge der Straftat Unterstützung erforderlich.
Na skutek przestępstwa pomoc może być potrzebna w perspektywie krótko- i długoterminowej.
Diese europaweite Anerkennung von Gewalt gegen Frauen als Straftat ist unbedingt erforderlich.
Uznanie na szczeblu europejskim przemocy wobec kobiet za przestępstwo ma zasadnicze znaczenie.
Ich werde für eine Straftat verhaftet, die ich nicht begangen habe.
Zostaje aresztowana za przestępstwo, którego nie popełniłam.
Straftat des Submissionsbetruges im polnischen und deutsche Strafrecht - rechtsvergleichende Analyse.
Przestępstwo zmowy przetargowej w polskim i niemieckim prawie karnym - analiza prawnoporównawcza.
So oder so ist es ein Angriff auf einen Polizeibeamten, eine Straftat.
W każdym razie jest to napaść na policjanta, przestępstwo.
Die Straftat sollte mit wirksamen, verhältnismäßigen und abschreckenden strafrechtlichen Sanktionen geahndet werden.
Przestępstwa powinny podlegać skutecznym, proporcjonalnym i odstraszającym sankcjom karnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Straftat in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1861. Exact: 1861. Verstreken tijd: 58 ms.
