We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dostawcy energii elektrycznej
dostawców energii elektrycznej
dostawcę energii elektrycznej
dystrybutorów energii elektrycznej
elektryczności
dostawcą energii elektrycznej
Die Nutzung der Stele ist unabhängig vom örtlichen Stromversorger bzw. vom Netzbetreiber möglich.
Das Projekt schließt die physische Ausführung der Installation, die Montage der Solarmodule, ihre technische Abnahme und die Vermittlung der Installation beim Stromversorger ab.
Projekt zamyka fizyczne wykonanie instalacji, montaż paneli słonecznych, jej odbiór techniczny oraz pośrednictwo w zgłoszeniu instalacji u dostawcy energii elektrycznej.
Ein Team spanischer Wissenschaftler analysiert und begleitet im Rahmen dieser europaweiten Forschungsanstrengungen während des gesamten Prozesses die Aktivitäten der Netzbetreiber, Stromversorger, Automobilhersteller und Telekommunikationsunternehmen.
W ramach paneuropejskiej działalności badawczej, zespół hiszpańskich naukowców będzie prowadzić analizy i wytyczać kierunek działań operatorów sieciowych, dostawców energii elektrycznej, producentów samochodów i przedsiębiorstw telekomunikacyjnych w całym procesie.
Wenn Alcoa in der Lage gewesen wäre, diesen ermäßigten Preis direkt von einem Stromversorger in den entsprechenden Regionen zu erhalten, wäre kein staatliches Eingreifen erforderlich gewesen.
Gdyby Alcoa była w stanie uzyskać tę cenę bezpośrednio od jednego z dostawców energii elektrycznej w przedmiotowych regionach, interwencja państwowa nie byłaby konieczna.
Die Regierung von Bojko Borissow hat Unrecht, wenn sie einem ausländischen Unternehmen - in diesem Fall ein tschechischer Stromversorger - die Schuld gibt.
Rząd Bojko Borysowa niesłusznie zrzuca winę na przedsiębiorstwo zagraniczne, w tym przypadku - czeskiego dostawcę energii elektrycznej.
Wechseln Sie Ihren Stromversorger, wenn Sie können. - Europäische Umweltagentur
In beiden Systemen sind die Stromversorger nicht verpflichtet, Ökostrom für die Kunden zu kaufen, die von der Verpflichtung zur Abnahme von Ökostrom befreit sind.
w obu systemach dostawcy energii elektrycznej nie mają obowiązku zakupu ekologicznej energii elektrycznej dla tych ze swoich klientów, którzy są zwolnieni z obowiązku odbioru ekologicznej energii elektrycznej;
Aus Gründen des sozialen Zusammenhalts müssen Stromversorger auf NAI den Strom pro Verbraucherkategorie zu demselben Preis wie im griechischen Verbundnetz liefern.
Zgodnie z zasadą spójności społecznej dostawcy energii elektrycznej na wyspach niepołączonych muszą dostarczać energię elektryczną po takich samych cenach, uzależnionych od kategorii odbiorców, co w greckim systemie wzajemnie połączonym.
Nach den geltenden Unionsvorschriften über den Elektrizitätsbinnenmarkt können Stromversorger ihre Wirtschaftstätigkeit in Rumänien ungehindert ausüben und sich in Rumänien um Kunden bemühen.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami Unii dotyczącymi wewnętrznego rynku energii elektrycznej dostawcy energii elektrycznej mogą swobodnie zakładać działalność i zdobywać odbiorców w Rumunii.
Somit müssen sich Rolle und Aufgaben der Stromversorger radikal ändern.
Ein weiterer Faktor sei die Marktkonzentration und die Rolle der etablierten Stromversorger.
Kolejnym czynnikiem była koncentracja na rynku oraz rola, jaką odegrali operatorzy zasiedziali.
Jeder Zweite von uns wählt doch nicht mal den Kabelanbieter, den Gas- oder Stromversorger.
Połowa z nas nie wybiera nawet dostawcy kablówki, gazu czy prądu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
