Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Symptomatiknf
Vertaling van "Symptomatik" in Pools
objawów
objawy
towarzyszącymi objawami
Es ist erwähnenswert, dass nach dem Absetzen des Medikaments die Symptomatik zurückkehren kann.
Warto zauważyć, że po zatrzymaniu leku może powrócić symptomatologia.
In den meisten Fällen unterscheidet sich die allgemeine Symptomatik eines solchen unangenehmen Zustands wenig von der verstopften Nase mit einer laufenden Nase.
W większości przypadków ogólna symptomatologia takiego dyskomfortu różni się nieco od zatkanego nosa katarem.
Aber seine Symptomatik ist tausendmal brutaler und beängstigender.
Ale jego patologia jest po tysiąckroć okrutniejsza i bardziej przerażająca.
Nimm es nicht persönlich, das ist seine Symptomatik.
Nie bierz tego do siebie, to jego patologia.
Bei Verschlechterung der Symptomatik ist eine Reduktion der Dosis in Betracht zu ziehen.
W przypadku nasilenia objawów należy rozważyć zmniejszenie dawki.
Es ist anzumerken, dass es im Gegensatz zur vorherrschenden Osteochondrose bei dieser Diagnose keine neurologische Symptomatik (Taubheit der Extremitäten) gibt.
Należy zauważyć, że w przeciwieństwie do przeważającej osteochondrozy, nie ma objawów neurologicznych (drętwienie kończyn) z tą diagnozą.
Bei dieser Symptomatik sollten Sie Ihren Bauch waschen und einen Arzt rufen.
Za pomocą tej symptomatologii należy umyć brzuch i wezwać lekarza.
Die Symptomatik des Toten deutet auf einen Designfehler hin.
Symptomatologia martwego kolegi wskazuje na wadę fabryczną.
Die Wahl der Mittel hängt von der Symptomatik und dem Grad des Krankheitsverlaufs ab.
Wybór funduszy zależy od symptomatologii i stopnia zaawansowania choroby.
Aufgrund des Fehlens von altersgerechte Kriterien und Symptomatik kann die Diagnose bei Erwachsenen schwieriger sein.
Ze względu na brak kryteria wieku i symptomatologii diagnozy u dorosłych może być trudniejsze.
Jeder Typ hat seine eigene Symptomatik und verursacht verschiedene Reaktionen auf die Durchführung therapeutischer Manipulationen.
Każdy typ ma swoją własną symptomatologię i powoduje różne reakcje na prowadzenie manipulacji terapeutycznych.
Die Allergie ist saisonal, so dass die Reaktion des Kindes auf einen längeren Aufenthalt in einem geschlossenen Raum, zum Beispiel im Winter, eine intensive Symptomatik ergibt.
Alergia ma charakter sezonowy, więc reakcja dziecka na długi pobyt w zamkniętej przestrzeni, na przykład w zimie, da intensywną symptomatologię.
Wenn Sie eine ähnliche Symptomatik finden, besonders wenn es mit Schmerzen im Bauch, Juckreiz im Perineum verstärkt ist und der Ausfluss unangenehm riecht, haben Sie eine Ausrede für einen dringenden Arztbesuch.
Jeśli znajdziesz podobną symptomatologię, szczególnie jeśli jest wspierany przez ból w jamie brzusznej, swędzenie w kroczu, a wydzielina ma nieprzyjemny zapach, masz pretekst do pilnej podróży do lekarza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Symptomatik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 50 ms.
