Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
THG
Vertaling van "THG" in Pools
gazów cieplarnianych
THG
GHG
GC
gazy cieplarniane
Erfassung von Luftverkehrstätigkeiten und -THG sowie Zuordnung von Flügen und ihren jeweiligen Emissionen entsprechend dem Grundsatz des abgehenden Flugs gemäß
Uwzględnienie działań lotniczych i gazów cieplarnianych oraz przypisywanie lotów i odpowiadających im emisji zgodnie z zasadą miejsca rozpoczęcia lotu określoną w
Lieferung zeitnaher Informationen, die für die Politikgestaltung und Entscheidungsfindung im Bereich der THG von Belang sind;
wkład w uzyskanie aktualnych informacji, istotnych w polityce i procesie decyzyjnym w dziedzinie gazów cieplarnianych;
Erstens können die schwerwiegenden Folgen der Klimaänderung nur durch eine frühzeitige und drastische Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen (THG) verhütet werden.
Po pierwsze, poważnym skutkom zmian klimatycznych można zapobiec wyłącznie poprzez wczesne i radykalne ograniczenie emisji gazów cieplarnianych (GHG).
Die Implementierung eines solchen Systems sollte Ihre Energiekosten senken, die Emissionen von Treibhausgasen (THG) reduzieren und weitere Umweltauswirkungen vermindern.
Wdrożenie powinno zmniejszyć koszt energii, emisję gazów cieplarnianych (GHG) i inny wpływ na środowisko.
eine Beschreibung der Rolle einer effizienten Wärme- und Kälteversorgung bei der langfristigen Verringerung der Treibhausgasemissionen (THG); und
opis roli efektywnego ogrzewania i chłodzenia w długoterminowych redukcjach emisji gazów cieplarnianych, oraz
Berechnungsmethodiken für die Bestimmung von THG im Sektor Luftverkehr
Metodyka obliczeń do celów wyznaczania ilości gazów cieplarnianych w sektorze lotniczym
Durch menschliche Aktivitäten werden große Mengen anderer THG in die Atmosphäre abgegeben, wodurch die atmosphärische Konzentration dieser Gase ansteigt und der Treibhauseffekt und die Klimaerwärmung verstärkt werden.
Działalność człowieka powoduje uwalnianie się do atmosfery dużych ilości innych gazów cieplarnianych, zwiększając stężenie tych gazów w atmosferze i tym samym nasilając efekt cieplarniany i ocieplenie klimatu.
Der Verbrauch von Öl bewirkt nicht nur die Freisetzung von THG und Luftschadstoffen in die Atmosphäre und trägt zum Klimawandel bei, sondern er macht die europäische Wirtschaft auch anfällig gegenüber Schwankungen bei der globalen Energieversorgung sowie den Energiepreisen.
Jej wykorzystanie powoduje uwalnianie do atmosfery gazów cieplarnianych i zanieczyszczeń powietrza, wpływa na zmiany klimatu, a także zwiększa podatność europejskiej gospodarki na fluktuację globalnych dostaw i cen energii.
SGS ist als globaler Marktführer bei der Verifizierung von Treibhausgas(THG)-Emissionen anerkannt.
Firma SGS jest cieszącym się uznaniem światowym liderem w zakresie weryfikacji emisji gazów cieplarnianych (GHG).
Die Windkraftturbinen in Waxdale haben es uns vor allem ermöglicht, jährlich beinahe 6.000 Tonnen Treibhausgasemissionen (THG) einzusparen.
Co najważniejsze, turbiny wiatrowe w Waxdale pomogły nam w zmniejszeniu emisji gazów cieplarnianych (GHG) o prawie 6000 ton metrycznych rocznie.
An allen Projektstandorten in Estland, Lettland, Litauen, Polen und Deutschland wurde mit der Messung der Treibhausgas(THG)emissionen aus Mooren begonnen.
Ogólne Pomiary We wszystkich lokalizacjach projektu - w Estonii, na Łotwie, Litwie, w Polsce i Niemczech - rozpoczęto pomiary emisji gazów cieplarnianych (GHG) z torfowisk.
IN DER ERWÄGUNG, dass die Beobachtung wesentlicher Klimavariablen, einschließlich von THG, erforderlich ist, um die Arbeit des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und des Zwischenstaatlichen Sachverständigenrats für Klimafragen (IPCC) zu unterstützen;
UZNAJĄC, że obserwacja najważniejszych zmiennych w zakresie klimatu, w tym gazów cieplarnianych, jest niezbędnym warunkiem wsparcia prac w zakresie Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu (UNFCCC) oraz Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (IPCC);
Mit damit verbundenen Einsparungen in THG EMISSIONEN
Z powiązanymi OSZCZĘDNOŚCIAMI W EMISJI GHG
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor THG in het Duits
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 51 ms.
