Vertaling van "TIN" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist auch notwendig, das TIN und seine Kopie bereitzustellen.
Konieczne jest również podanie NIP i jego kopii.
Für die übrigen setzt sich die TIN wie folgt zusammen
W przypadku pozostałych podmiotów, NIP składa się z
Die TIN für natürliche Personen ist ein Block mit 10 Zahlen.
NIP dla osób fizycznych jest ciągiem 10 cyfr.
Jeder Bürger, ab 14 Jahren, kann die TIN bei Bedarf selbständig beziehen.
Każdy obywatel, począwszy od 14 lat, może uzyskać NIP niezależnie, jeśli to konieczne.
Die TIN entspricht der Nummer des nationalen Identitätsdokuments.
Numer NIP jest tożsamy z numerem dokumentu tożsamości danej osoby fizycznej.
Andere TIN für bestimmte Kategorien natürlicher Personen und für ausländische Bürger mit spanischem Ausweis bestehen aus einer neunstelligen Kette
Inne rodzaje NIP przyznawane szczególnym kategoriom osób fizycznych oraz obcokrajowcom posiadającym hiszpański dokument tożsamości składają się z serii 9 znaków
Wenn es nicht verfügbar ist, können Sie die TIN zusammen mit den Registrierungsdokumenten beantragen, aber das Verfahren zum Registrieren der IP wird länger sein.
Jeśli nie jest dostępny, możesz ubiegać się o numer NIP wraz z dokumentami rejestracyjnymi, ale procedura rejestracji adresu IP będzie dłuższa.
Um ein TIN für ein minderjähriges Kind zu erhalten, Was noch nicht 14 Jahre alt ist, benötigen Sie: den Pass des Elternteils des Kindes oder des gesetzlichen Vertreters und eine Kopie des Reisepasses, die Geburtsurkunde des Kindes.
5 Aby otrzymać NIP dla nieletniego dziecka, który nie ma jeszcze 14 lat, będziesz potrzebować: paszportu rodzica dziecka lub przedstawiciela prawnego oraz kopii paszportu, aktu urodzenia dziecka.
In dem Paket von Dokumenten, die der Steuer vorgelegt werdenDie Inspektion zur Erlangung einer TIN muss ein Dokument enthalten, das den Ort der Registrierung des Kindes bestätigt.
W pakiecie dokumentów przekazywanych do podatkuInspekcja w celu uzyskania numeru NIP musi zawierać dokument potwierdzający miejsce rejestracji dziecka.
Nur Partner außerhalb Deutschlands: Deine Steuer-Identifikationsnummer (TIN).
Dotyczy tylko partnerów spoza Niemiec: Twój numer identyfikacji podatkowej (NIP).
Für natürliche Personen, die keine TIN „TTMMJJ99999" haben.
Przyznawany osobom fizycznym, które nie posiadają NIP w formacie: "DDMMYY99999".
Pass, 3-NDFL-Erklärung, TIN, Kaufvertrag, Zahlungsbelege. Anleitung 1
Paszport, deklaracja 3-NDFL, numer NIP, umowa sprzedaży, dokumenty dotyczące płatności. Instrukcje 1
NENNUNG DER TIN in amtlichen Unterlagen
DOSTĘPNOŚĆ NIP w dokumentacji urzędowej
