Vertaling van "TV-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch die Auswirkungen für deutsche Anbieter von TV- und Videoabrufdiensten wären unterschiedlich.
Także skutki dla niemieckich dostawców usług telewizyjnych i usług wideo na żądanie byłyby różne.
Viele Spiele sind sowohl für Erwachsene als auch für TV- und Radiobeiträge gedacht, um die Nachrichten in verschiedenen Sprachen zu verstehen.
Wiele gier jest przeznaczonych dla dorosłych, a także nagłówków telewizyjnych i radiowych, aby zrozumieć wiadomości w różnych językach.
alle TV- und Radio-Livestreams nutzen
TV- und Radiosender nutzen bereits verschiedene PTZ-Kameras.
Stacje radiowe i telewizyjne już używają zestawów kamer PTZ.
Modetrend ist der Standort eines dünnen TV- oder Audiosystems hinter den Schiebetüren.
Trendem mody jest lokalizacja cienkiego telewizora lub systemu audio za przesuwanymi drzwiami.
Zwei optische Digitaleingänge für TV- oder digitale Geräte
Dwa cyfrowe wejścia optyczne do podłączenia telewizora lub innego urządzenia cyfrowego
Ihr Wissen über musikalische Aufnahmen, TV- und Filmpersönlichkeiten ist genial.
Ich znajomosc muzycznych nagraniowych, telewizyjnych i filmowych osobowosci jest niesamowite.
Dies geschieht über TV- und Print-Media-Anzeigen.
Odbywa się to za pośrednictwem reklam telewizyjnych i prasowych.
Weitere Informationen zum Aktualisieren der Firmware finden Sie im TV- oder Gerätehandbuch.
Skorzystaj z instrukcji obsługi telewizora lub swojego urządzenia, aby sprawdzić, jak zaktualizować jego oprogramowanie układowe.
In den meisten Schulen ist das Schreiben von Artikeln oder das Erstellen von TV- oder Radioberichten eine obligatorische Testanforderung.
W większości szkół, pisanie artykułów lub tworzenie raportów telewizyjnych lub radiowych jest obowiązkowym wymogiem testowym.
Dabei wurde eine ganze Reihe unterschiedlicher Aktivitäten organisiert, von speziellen Thementagen und kulturellen Veranstaltungen über TV- und Radiosendungen bis hin zu literarischen, Foto- und Video-Wettbewerben, Tagungen und Bildungsveranstaltungen.
Zorganizowano różnorodne działania, od specjalnych dni rozwoju, wydarzeń kulturalnych i programów telewizyjnych i radiowych po konkursy literackie, fotograficzne i wideo, konferencje i wydarzenia edukacyjne.
Die Veranstalter des diesjährigen Kongress legten in diesem Jahr auf einen unkonventionellen Rahmen, und die Präsentationen wurden in einer Form dargestellt, die auf die bekannten gegenwärtigen TV- Programme anknüpft.
Organizatorzy tegorocznego Kongresu postawili w tym roku na niekonwencjonalną oprawę, a prezentacje odbywały się w formie nawiązującej do znanych klasyków współczesnych programów telewizyjnych.
Die Marke Fujinon ist nicht nur für professionelle TV- und Kinofilmkameraobjektive bekannt - unter diesem Namen werden auch Objektive für Digital- und Handykameras gefertigt.
Jako znany producent profesjonalnych obiektywów telewizyjnych i kinematograficznych Fujinon, Fujifilm wytwarza także obiektywy stosowane w fotografii cyfrowej i telefonach komórkowych.
