Vertaling van "Tablet usw" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher werden Cookies durch den Verantwortlichen und andere Einrichtungen, die für ihn analytische und statistische Dienstleistungen erbringen, verwendet, indem sie Informationen speichern oder auf Informationen zugreifen, die bereits in den Telekommunikationsendgeräten (Computer, Telefon, Tablet usw.) des Nutzers gespeichert wurden.
W związku z tym Administrator oraz inne podmioty świadczące na jego rzecz usługi analityczne i statystyczne korzystają z plików cookies, przechowując informacje lub uzyskując dostęp do informacji już przechowywanych w telekomunikacyjnym urządzeniu końcowym Użytkownika (komputer, telefon, tablet itp.).
Zu diesem Zweck speichern der Verantwortliche und vertrauenswürdige Geschäftspartner Informationen oder haben Zugriff auf die bereits im Endgerät des Nutzers (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeicherten Informationen.
W tym celu Administrator oraz zaufani partnerzy przechowują informacje lub uzyskują dostęp do informacji już przechowywanych w telekomunikacyjnym urządzeniu końcowym Użytkownika (komputer, telefon, tablet itp.).
Anwendung Mobiltelefon, Smartphone, Tablet usw.
Zastosowanie Telefon komórkowy, smartfon, tablet itp.
Nein, Sie können die Musik auf beliebigen Geräte hören wie z.B.: iPhone, iPad, iPod, Smartphone, Tablet usw.
Nie, można słuchać muzyki na wszystkich urządzeniach, takich jak: iphone, ipad lub ipod, smartphone, tablet, itp.
Cookies - bei der Nutzung der Website werden kleine Dateien (insbesondere Textdateien) auf dem Endgerät des Nutzers (Computer, Smartphone, Tablet usw.) gespeichert, die Informationen enthalten, die für die ordnungsgemäße Nutzung der Website erforderlich sind, sogenannte Cookies.
Pliki cookies - podczas korzystania ze strony internetowej na urządzeniu końcowym Użytkownika (komputerze, smartfonie, tablecie itp.) zapisywane są niewielkie pliki (w szczególności tekstowe), zawierające informacje niezbędne do prawidłowego korzystania ze strony internetowej tzw. pliki cookies.
Wenn Sie die Website nutzen, ohne dass Sie die Cookie-Einstellungen entsprechend geändert haben, werden auf Ihrem Endgerät (Computer, Tablet usw.) Cookies abgelegt.
Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących "cookies" oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym (komputerze, tablecie itp.).
Die Ware kann ausschließlich mithilfe eines kompatiblen Geräts (Tablet usw.) mit drahtlosen Kommunikationsfunktionen über Bluetooth ferngesteuert werden.
Można nim zdalnie sterować wyłącznie za pomocą kompatybilnego urządzenia (tabletu itp.) z funkcjami bezprzewodowej komunikacji wykorzystującymi Bluetooth.
Wenn Sie unterschiedliche Geräte für die Anzeige von und den Zugriff auf Unilever-Webseiten verwenden (z.B. Ihren Computer, Ihr Smartphone, Ihr Tablet usw.), müssen Sie sicherstellen, dass jeder Browser auf jedem Gerät gemäß Ihren Cookie-Präferenzen konfiguriert ist.
Jeżeli używasz różnych urządzeń do przeglądania Stron Unilever (np. komputera, tabletu czy smartphona) musisz się upewnić, że każda z przeglądarek na każdym z urządzeń jest odpowiednio dopasowana do Twoich preferencji.
Ein „Cookie" ist eine kleine Datei, die üblicherweise aus Buchstaben und Ziffern besteht und auf ein Gerät (Desktop, Laptop, Tablet usw.) heruntergeladen wird, wenn der Nutzer auf bestimmte Websites zugreift.
PLIKI COOKIE Cookie to niewielki plik, składający się zwykle z liter i cyfr, pobierany na urządzenie Użytkownika (komputer, laptop, tablet), po wejściu na niektóre strony internetowe.
