Vertaling van "Tablet- und" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Protokoll wird von den meisten Desktop-, Tablet- und Mobilgeräten unterstützt.
Protokół ten jest obsługiwany przez większość komputerów, tabletów i urządzeń mobilnych.
Beschreibung der vorgeschriebenen Haltbarkeitsprüfungen für Tablet- und 2-in-1-Computer
Obowiązkowe specyfikacje dotyczące badania trwałości dla tabletów i komputerów "dwa w jednym"
Dynamische Websites, entworfen und erstellt mit dem Ziel, die Conversion-Rate zu maximieren und Umsatz über Desktop-, Tablet- und Mobilgeräten zu erzielen.
Dynamiczne strony internetowe zaprojektowane i zbudowane w celu zmaksymalizowania konwersji i uzyskania prawdziwych dochodów na komputerach stacjonarnych, tabletach i urządzeniach mobilnych.
Mindestakkulaufzeit: Notebook-, Tablet- und 2-in-1-Computer müssen dem Nutzer nach dem ersten Laden eine Mindestakkulaufzeit von 7 Stunden bieten.
Minimalna trwałość baterii: Trwałość baterii wielokrotnego ładowania w notebookach, tabletach i komputerach dwa w jednym po pierwszym pełnym naładowaniu wynosi co najmniej 7 godzin.
für Notebook-, Tablet- und 2-in-1-Computer die Information, dass mit einer Verlängerung der Lebensdauer des Computers die Umweltauswirkungen des Produkts gemindert werden können;
W przypadku notebooków, tabletów i komputerów dwa w jednym informacja, że zwiększenie trwałości komputera zmniejsza jego ogólne oddziaływanie na środowisko.
Leistung nach Ladezyklen Die Akkumulatoren von Notebook-, Tablet- und 2-in-1-Computern müssen je nachdem, ob sich der Akkumulator ohne Hilfsmittel austauschen lässt (siehe Beschreibung unter Teilkriterium 3d), folgenden Leistungsanforderungen entsprechen:
Parametry efektywności w cyklu ładowania: Baterie wielokrotnego ładowania dla notebooków, tabletów i komputerów dwa w jednym muszą osiągać następujące parametry efektywności, w zależności od tego, czy baterię można wymienić bez stosowania narzędzi (zgodnie z kryterium 3 lit. d)):
Mehr als 1,8 Millionen Profis in 70 Ländern verwenden die preisgekrönten Desktop-, Mobilgeräte-, Tablet- und Online-Anwendungen von Workshare.
Ponad 1,8 miliona profesjonalistów w 70 krajach używa nagradzanych rozwiązań Workshare na komputerach, telefonach komórkowych, tabletach i w aplikacjach online.
Im SlotoHit Casino wird den Spielern der Zugriff auf ihre Mobil-, Tablet- und Desktop-Geräte versprochen. Das Casino ist so konzipiert, dass es sich an den Speicherplatz verschiedener Webbrowser anpasst.
W SlotoHit Casino gracze mają zapewniony dostęp do swoich urządzeń mobilnych, tabletów i komputerów stacjonarnych, a kasyno zostało zaprojektowane tak, aby dostosować się do przestrzeni różnych przeglądarek internetowych.
Die von Bosch Security Systems zur Unterstützung von Systemintegratoren entwickelte Project Assistant App steht in verschiedenen App-Stores zur kostenlosen Installation auf Desktop-, Tablet- und Smartphone-Geräten zur Verfügung. Sie funktioniert auf Apple-, Windows- und Google-Plattformen.
Zaprojektowana przez Bosch Building Technologies aplikacja Project Assistant dla integratorów systemów jest dostępna do pobrania za darmo w różnych sklepach z aplikacjami i można ją instalować na komputerach, tabletach i smartfonach z systemami operacyjnymi Apple, Windows i Google.
Bei Tablet- und 2-in-1-Computern muss der Akkumulator in höchstens vier Arbeitsschritten mittels eines Schraubendrehers und eines Spatels entnommen werden können.
w przypadku tabletów i komputerów dwa w jednym musi istnieć możliwość wyjęcia baterii w maksymalnie czterech etapach za pomocą wkrętaka i otwieraka.
Die überarbeiteten Kriterien spiegeln darüber hinaus eine Ausweitung des Anwendungsbereichs auf neue Produkte wie Tablet- und tragbare All-in-One-Computer sowie neue Anforderungen an gefährliche Stoffe wider, die nach der Annahme der Beschlüsse 2011/330/EU und 2011/337/EU mit der Verordnung (EG) Nr. 66/2010 eingeführt wurden.
Ponadto zmienione kryteria odzwierciedlają rozszerzenie zakresu tej grupy produktów w celu uwzględnienia nowych produktów, takich jak tablety i wielofunkcyjne komputery przenośne, jak również nowych wymogów dotyczących substancji niebezpiecznych, wprowadzonych rozporządzeniem (WE) nr 66/2010 po przyjęciu decyzji 2011/330/UE i 2011/337/UE.
Die passgenauen Tablet- und Notebook-Taschen von Thule schützen Ihren Computer und Ihr Tablet, sodass Sie das Leben in vollen Zügen genießen können.
Pokrowiec Thule na tablet i laptop ochroni Twój komputer i tablet, gdy będziesz cieszyć się pełnią życia.
Tablet- und Monitorständer für das Auto, zu Hause oder Büro!
Tablet Stojak na samochodzie, w domu lub biurze!
