Vertaling van "Tagfahrlicht" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter Umweltgesichtspunkten ist Tagfahrlicht eine effiziente Lösung zur Verbesserung der Sichtbarkeit von Fahrzeugen.
Z punktu widzenia ochrony środowiska, światła do jazdy dziennej są skutecznym rozwiązaniem w kwestii poprawy widoczności pojazdów.
Lohnt es sich ein Tagfahrlicht zu kaufen?
Geltungsbereich und technische Vorschriften für Leuchten für Tagfahrlicht
Zakres i wymogi techniczne dla świateł dziennych
die Zulassung, den Verkauf oder die Inbetriebnahme von Fahrzeugen bzw. den Verkauf oder die Inbetriebnahme von Umrißleuchten, Begrenzungsleuchten, Schlußleuchten, Bremsleuchten, Leuchten für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchten nicht verbieten,
zakazać rejestrowania, sprzedaży lub dopuszczania do ruchu pojazdów, lub sprzedaży, lub dopuszczenia do eksploatacji świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, świateł dziennych i bocznych świateł obrysowych,
Für Fahrer Tauchen Sie ein in unsere Fahrerwelten - Tuning, Truck, Caravan und Off-Road - sowie Wissenswertes rund um das Thema Tagfahrlicht.
Odkryj całkiem nowy świat - tuning, truck, pojazdy kempingowe i transportery, off road, a także ciekawe informacje na temat świateł do jazdy dziennej.
Tagsüber dienen die speziellen hammerförmigen Lichtleiter nicht nur als Tagfahrlicht und auffälliges Merkmal Ihres Fahrzeugs, sondern sie blinken auch in einem warmen Farbton, wenn Sie den Blinker betätigen.
W trakcie dnia charakterystyczne światłowody w kształcie położonej litery T pełnią nie tylko funkcję świateł do jazdy dziennej, sprawiając, że Twój samochód jest bardziej widoczny - ale także migają w ciepłym kolorze po włączeniu kierunkowskazu.
auf Einrichtungen, die den Vorschriften dieser Richtlinie für Leuchten für Tagfahrlicht entsprechen, den Buchstaben 'RL';
litery "RL", na urządzeniach spełniających wymogi niniejszej dyrektywy w odniesieniu do świateł dziennych;
Die vorderen und auch die hinteren Scheinwerfer sind neu gestaltet worden - polyellyptische Schweinwerfer mit LED Tagfahrlicht gehören zum Standardequipment in allen drei Versionen.
Nowe są również lampy zarówno przednie, jak i tylne, które w całej gamie są wyposażone w światła polieliptyczne oraz w światła do jazdy dziennej LED.
Die Richtlinie 2008/89/EG über die verpflichtende Ausstattung von Fahrzeugen mit Tagfahrlicht, die heute in Kraft tritt, wird erheblich zur Sicherheit auf Europas Straßen beitragen.
Dyrektywa 2008/89/WE dotycząca obowiązkowej instalacji w pojazdach świateł do jazdy dziennej, wchodząca w życie z dniem dzisiejszym, znacząco przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa na europejskich drogach.
Jedem genehmigten Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte wird eine Typgenehmigungsnummer gemäß Anhang VII der Richtlinie 70/156/EWG zugeteilt.
Numer homologacji, na podstawie załącznika VII do dyrektywy 70/156/EWG, przyznaje się dla każdego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, świateł dziennych i bocznych świateł obrysowych.
Seit 1.Juli 2006 müssen Kraftfahrzeuge in Tschechien immer mit eingeschaltetem Tagfahrlicht oder Abblendlicht fahren.
Od 1 lipca 2006 r. w Czechach pojazdy mechaniczne muszą mieć zawsze włączone światła do jazdy dziennej lub światło mijania.
Scheinwerfer (25)Tagfahrlicht (1)Nebelscheinwerfer (5) Mehr LAMPEN-HALTER
Lampka sufitowa (24)Światła do jazdy dziennej (1)Światła przeciwmgielne (1) więcej
Dieser Anhang gilt für Leuchten für Tagfahrlicht für Kraftfahrzeuge.
Niniejszy Załącznik stosuje się do świateł dziennych pojazdów silnikowych.