Vertaling van "Taster" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Drehung wird über einen runden Taster in der Mitte des Bedienfeldes gestartet.
Obrót uruchamia się przez naciśnięcie okrągłego przycisku na środku panelu sterowania.
Danach quittiert der Mitarbeiter die Entnahme mit einem Taster direkt an der Anzeige.
Następnie pracownik potwierdza usunięcie za pomocą przycisku bezpośrednio na wyświetlaczu.
Vandalensichere Taster sind im Regelfalle wasserdicht, haben also die Schutzklasse IP 67 oder mehr.
Odporne na akty wandalizmu przyciski są z reguły wodoodporne i charakteryzują się klasą ochrony IP67 lub wyższą.
Dieses Programm kann man hier wieder verwenden... und hier ist das funktionstüchtige Display (die Taster waren nicht angeschlossen als das Foto gemacht wurde.Der FT232BM ist unter der Platine):
Możesz użyć go tutaj ponownie... a oto zdjęcie pracującego wyświetlacza (przyciski nie były podłączone podczas robienia zdjęcia, FT232BM jest pod płytką):
Je nach Korpustyp können die Presskräfte per Taster variabel angepasst werden.
Zależnie od typu korpusu można dowolnie dopasować siły prasowania za pomocą przycisków.
Das Türöffnen ist jetzt auch dezentral über einfache Taster möglich, die im Gebäude verteilt sind.
Otwieranie drzwi jest teraz także możliwe decentralnie za pomocą zwykłych przycisków, które są rozmieszczone w budynku.
Die integrierten Schnittstellen ermöglichen eine Steuerung per Smartphone oder per Taster.
Zintegrowane interfejsy umożliwiają sterowanie za pomocą smartfona lub przycisku.
Eine manuelle Bedienung mittels Taster oder Fernbedienung ist jederzeit möglich.
W każdej chwili możliwe jest również sterowanie zdalne lub za pomocą przycisku.
Ob per Smartphone App, Bedientableau oder programmierbarer Taster, die Systeme lassen sich individuell an die Wünsche und Bedürfnisse der Nutzer anpassen.
Systemy sterowane za pomocą aplikacji na smartfona, panelu obsługowego lub przycisków programowalnych można indywidualnie dostosować do życzeń i potrzeb użytkowników.
Es können bis zu 28 Taster zu einer Empfangseinheit eingelernt werden.
Do jednego odbiornika można przypisać maks. 28 przycisków.
Ein elektrisch angetriebener Sonnenschutz dieser Ausbaustufe wird zwar ausschließlich manuell über einen Schalter oder Taster betätigt, allerdings übernimmt der Antrieb das Auf- und Abfahren des Rollladens - und somit die mechanische Arbeit.
Przesuwana elektrycznie osłona przeciwsłoneczna o tym poziomie zaawansowania jest wprawdzie obsługiwana ręcznie za pomocą przełącznika lub przycisku, jednakże samo podnoszenie i opuszczanie rolety - a tym samym także pracę mechaniczną - wykonuje napęd.
Dies ist kein Taster Magie.
To nie magia przycisku.
6 zusätzliche Taster mit programmierbarer Funktion
6 dodatkowych przycisków z możliwością programowania funkcji
