Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Teilkomponenten
Vertaling van "Teilkomponenten" in Pools
składników podrzędnych
podzespoły
elementów składowych
podskładników
części składowych
Der Bezugszeitraum für alle Komponenten und alle Teilkomponenten ist ein Jahr.
Okresem odniesienia dla wszystkich składników i składników podrzędnych jest rok.
Nummer 6 Buchstabe a des Anhangs I in Bezug auf Komponenten und Teilkomponenten
załącznika I pkt 6 lit. a) w zakresie składników i składników podrzędnych
Wir liefern verschiedene Komponenten, Schränke und Teilkomponenten für die Windenergiebranche.
Dostarczamy różne komponenty, szafki i podzespoły dla przemysłu turbin wiatrowych.
Komponenten und Teilkomponenten mit einem hohen Maß an Know-how
Elementy i podzespoły o wysokim stopniu wiedzy specjalistycznej (Know-how)
Gleiche Kodierung wie NFEPAIDBY1 und Teilkomponenten
Kod jak w przypadku NFEPAIDBY1 i elementów składowych
Gleiche Kodierung wie NFEOUTCOME1 und Teilkomponenten
Kod jak w przypadku NFEOUTCOME1 i elementów składowych
Diese Komponente ist die Summe aller nachstehend aufgelisteten Teilkomponenten (Steuern, Abgaben, und sonstige staatlich verursachte Belastungen und Gebühren).
Składnik ten jest sumą wszystkich składników podrzędnych (podatków, opłat, obciążeń i należności) wymienionych poniżej.
Für Komponenten und Teilkomponenten erforderliche Untergliederung
Poziom szczegółowości wymagany dla składników i składników podrzędnych
Eine Preisanalyse ist nur dann möglich, wenn die Mitgliedstaaten zu den einzelnen Komponenten und Teilkomponenten der Erdgas- und Strompreise amtliche Statistiken von hoher Qualität bereitstellen.
Analiza cen może być przeprowadzona jedynie wówczas, gdy dostępne są wysokiej jakości oficjalne statystyki z państw członkowskich, dotyczące różnych składników i składników podrzędnych cen gazu ziemnego i energii elektrycznej.
Mit einer überarbeiteten Methodik für eine detaillierte Aufschlüsselung der einzelnen Komponenten und Teilkomponenten der von den Endkunden zu zahlenden Erdgas- und Strompreise wird es möglich werden, die Auswirkungen der einzelnen Aspekte auf die Endpreise zu analysieren.
Zmieniona metodologia tworzenia szczegółowego podziału różnych składników i składników podrzędnych cen gazu ziemnego i energii elektrycznej dla odbiorców końcowych umożliwi przeanalizowanie wpływu wielu czynników na ceny końcowe.
Die Mitgliedstaaten erheben Daten über Erdgas- und Strompreise und über deren Komponenten und Teilkomponenten hinsichtlich Netzkosten, Steuern, Abgaben und sonstigen staatlich verursachten Belastungen und Gebühren und Daten über die Verbrauchsmengen gemäß den Anhängen I und II.
Państwa członkowskie zestawiają dane dotyczące cen gazu ziemnego i energii elektrycznej, ich składników i składników podrzędnych dotyczących kosztów dotyczących sieci, podatków, opłat, obciążeń i należności oraz dane dotyczące wielkości zużycia zgodnie z załącznikami I i II.
IQ Metal liefern Komponenten, Teilkomponenten und Endprodukte zu vielen Branchen.
IQ Metal dostarcza komponenty, podzespoły oraz kompletne produkty do wielu gałęzi przemysłu.
IQ Metal liefert Komponenten und Teilkomponenten für eine weitreichende Zahl von HVAC-Anwendungen, und wir halten strenge Kontrolle der Material-Zertifikate.
IQ Metal dostarcza komponenty i podzespoły montażowe do szerokiej gamy aplikacji HVAC i utrzymuje ścisłą kontrolę certyfikatów materiałowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Teilkomponenten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 31 ms.
