We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich wusste, diese Telefonanrufe zu machen, war ein Fehler.
Wiedziałem, że te telefony to był błąd.
Ich durchsuche ihre Schulunterlagen, Adressbuch, E-Mails, Telefonanrufe und Kalendereintragungen.
Przekopuję się przez jej szkoły, książkę adresową, e-maile, telefony i kalendarz.
Telefonanrufe sind eine Sache, aber Drohungen und Enthüllungen sind nur Mittel zum Zweck.
Telefony to jedna sprawa, zaś pogróżki i wyjawianie to tylko działanie doraźne.
Sie können sie über gebührenfreie Telefonanrufe, E-Mail, Fax oder den Live-Chat erreichen.
Możesz do nich dotrzeć za pomocą bezpłatnych połączeń telefonicznych, poczty e-mail, faksu lub czatu na żywo.
In der Zwischenzeit wird jedem empfohlen, bei Anfragen nach persönlichen Informationen, die über E-Mails, Textnachrichten oder Telefonanrufe eingehen, misstrauisch zu sein.
W międzyczasie wszyscy powinni być podejrzliwi w stosunku do wszelkich próśb o dane osobowe przychodzących za pośrednictwem e-maili, wiadomości tekstowych lub połączeń telefonicznych.
Wir können Telefonanrufe von Kunden bei unserem Kundenservice-Team aufzeichnen, um legitime Geschäftsinteressen in Zusammenhang mit der Erbringung des Kundenservice, der Einhaltung von Gesetzen, Schulungen und der Qualitätssicherung zu erbringen.
Możemy nagrywać rozmowy telefoniczne z klientami do naszego zespołu obsługi klienta w uzasadnionych interesach biznesowych związanych z zapewnieniem obsługi klienta, przestrzeganiem przepisów, szkoleniami i zapewnieniem jakości.
Wenn sich dies als unzureichend herausstellt, können wir die Kommunikationskanäle erweitern, indem wir ein spezielles Kundenportal anbieten, das rund um die Uhr von überall auf der Welt verfügbar ist, sowie Chat- und Telefonanrufe.
Jeśli okaże się to niewystarczające, możemy zwiększyć kanały komunikacji proponując dedykowany portal klienta dostępny z dowolnego miejsca na świecie, 24h na dobę, a także chat oraz rozmowy telefoniczne.
Die schlechten Akteure hinter diesen neuesten Betrügereien schickten Textnachrichten, E-Mails oder tätigten sogar direkte Telefonanrufe und versuchten, Bankinformationen von besorgten Bürgern zu erhalten, die um ihre Gesundheit oder die Gesundheit eines Verwandten besorgt waren.
Źli aktorzy stojący za tymi ostatnimi oszustwami wysyłali SMS-y, e-maile, a nawet wykonywali bezpośrednie telefony i próbowali wyłudzić informacje bankowe od zaniepokojonych obywateli zaniepokojonych swoim zdrowiem lub zdrowiem krewnych.
Etwaige zusätzliche Kosten für Zimmer, Transport zwischen den beiden Hotels oder Telefonanrufe sind vom gewählten Hotel zu tragen.
Wszelkie dodatkowe koszty z tytułu zmiany pokoju, przewozu między hotelami i połączeń telefonicznych ponosi wybrany hotel. Góra strony
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.