Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Terminologienf
Vertaling van "Terminologie" in Pools
Jedoch schwankt möglicherweise Terminologie abhängig von dem Land oder dem Kontinent.
Jakkolwiek, terminologia może zmieniać w zależności od kontynentu lub kraju.
Eine genaue und konsistente Terminologie ist ein unentbehrlicher Teil der Übersetzung.
Nieodłączonym elementem dobrego tłumaczenia jest dokładna i spójna terminologia.
Die Hauptsache - nicht übertreiben mit der Terminologie und komplizierten Worten.
Najważniejsze jest, aby nie przesadzić z terminologią i skomplikowanymi słowami.
Insbesondere sollten im Interesse der Klarheit Abweichungen in der Terminologie beseitigt werden.
Szczególnie rozbieżności w terminologii powinny zostać usunięte dla zapewnienia większej jasności przepisów.
Diese Leute - die Theologen, werden allmählich eine präzise theologische Terminologie erarbeiten.
Ludzie ci - teolodzy, będą stopniowo wypracowywali precyzyjną terminologię teologiczną.
Wir widmen jeder Terminologie die erforderliche Aufmerksamkeit und aktualisieren sowie korrigieren diese regelmäßig.
Każdej terminologii poświęcamy niezbędną uwagę oraz regularnie ją korygujemy i aktualizujemy.
Forschung im Zusammenhang zu Terminologie und Gesprächsthemen wird von Mai durchgeführt.
Badania naukowe związane z kwestiami-terminologii i rozmowa jest wykonywana przez maja.
Gleichzeitig sollte eine Arbeitsgruppe für die Vereinfachung und Standardisierung der Terminologie eingesetzt werden.
Równolegle należy stworzyć grupę roboczą odpowiedzialną za uproszczenie i standaryzację terminologii.
In der Wahl der Terminologie wird Kohärenz mit den bestehenden gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften angestrebt.
Pod względem wyboru terminologii, dążono do zachowania spójności z istniejącym prawodawstwem wspólnotowym.
Verbesserte Filter - Neue Filter verwenden besser anschauliche Terminologie und intuitive Filtergruppierungen.
Poprawione filtrowanie - nowe filtry wykorzystują bardziej opisową terminologię i intuicyjne grupowanie.
Wir begannen diese Terminologie, weil wir einen Weg brauchten zu sprechen.
Stworzyliśmy te terminologię, bo potrzebowaliśmy sposobu porozumiewania.
Ich benötige eine Übersetzung eines technischen Berichts mit einer bestimmten Terminologie.
Potrzebuję tłumaczenia raportu technicznego przy użyciu określonej terminologii.
Abgesehen von Terminologie ist sein Entwurf von Zivilisationen strukturell derselbe.
Poza terminologia jego system cywilizacji jest strukturalnie taki sam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Terminologie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 802. Exact: 802. Verstreken tijd: 49 ms.
