Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Testausnahme

Examples with "Testausnahme" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Test
test badanie teście próba sprawdzian
Ausnahme
wyjątek odstępstwo wyłączenie zwolnienie
„Testausnahme" ein Testergebnis, aus dem hervorgeht, dass das Modell oder der Rahmen für die Steuerung des Liquiditätsrisikos einer CCP nicht das angestrebte Deckungsniveau gewährleisten konnten;
"odchylenie od oczekiwanego wyniku testu" oznacza wynik testu, który wskazuje, że model lub ramy zarządzania ryzykiem utraty płynności, które CCP stosuje, nie zapewniły zamierzonego poziomu pokrycia;

Andere resultaten

Eine CCP bewertet, worauf die im Zuge ihrer Backtests ermittelten Testausnahmen zurückzuführen sind.
CCP ocenia źródło odchyleń od oczekiwanego wyniku testu wykazanych przez swoją weryfikację historyczną.
Derartige Analysen anhand von Backtests werden jeden Tag durchgeführt, um zu evaluieren, ob hinsichtlich des Deckungsniveaus der Einschusszahlungen Testausnahmen aufgetreten sind.
Tę analizę historyczną przeprowadza się codziennie celem oceny, czy wystąpiły jakiekolwiek odchylenia od oczekiwanego wyniku testu w zakresie poziomu pokrycia depozytu zabezpieczającego.
Eine CCP überwacht bei der Überprüfung ihrer Modelle, Methoden und des Rahmens für die Steuerung des Liquiditätsrisikos, wie häufig Testausnahmen auftreten, um Probleme umgehend und angemessen zu ermitteln und zu lösen.
Prowadząc przegląd swoich modeli, metodyk ich opracowywania oraz ram zarządzania ryzykiem utraty płynności, CCP monitoruje częstotliwość występowania odchyleń od oczekiwanego wyniku testu celem wykrycia i rozwiązania problemów w należyty sposób i bez zbędnej zwłoki.
Die Grundsätze und Verfahren enthalten mindestens Methoden für die Auswahl und Entwicklung angemessener Tests, einschließlich der Auswahl der Portfolio- und Marktdaten, der Häufigkeit der Tests, der spezifischen Risikomerkmale der geclearten Finanzinstrumente, der Analyse der Testergebnisse und Testausnahmen und der einschlägigen erforderlichen Abhilfemaßnahmen.
Polityka i procedury w tym obszarze uwzględniają co najmniej metody wyboru i opracowywania odpowiednich testów, w tym wyboru portfeli i danych rynkowych, regularność testów, szczególną charakterystykę ryzyka rozliczanych instrumentów finansowych, analizę wyników testów i odchyleń od oczekiwanych wyników testów oraz konieczne stosowne środki naprawcze.
Wir haben Termine mit Maske, Garderobe, machen Testaufnahmen.
Zrobimy próby makijażu, garderoby i zdjęcia próbne.
Ich hab mit der Stylingabteilung gesprochen und die machen ein paar Testaufnahmen mit ihr, abgestimmt auf ihre Zielgruppe.
Rozmawiałam ze stylistkami, przetestują kilka strojów odpowiadających jej grupie wiekowej.
Weitere Angaben finden Sie in der Dokumentation zur Kamera. Machen Sie einige Testaufnahmen mit verschiedenen Geschwindigkeitseinstellungen, um sicherzugehen, dass die Aufnahmegeschwindigkeit kompatibel ist.
Dodatkowe informacje zawiera dokumentacja kamery. Spróbuj też zarejestrować nagrania próbne przy różnych szybkościach, aby upewnić się, że szybkość nagrywania jest zgodna.
Der S9 übertrifft seine Gegner in vielen Testaufnahmen.
S9 wyprzedza swoich rywali w wielu próbnych ujęciach.
TESTAUFNAHME MASTORNA Senke den Kopf etwas, Marcello.
ZDJĘCIA PRÓBNE Pochyl głowę, Marcello.
Überzeugende erste Testaufnahmen mit der neuen Drohne DJI Phantom 3 Professional
Ładowarka ta jest dołączona w zestawie do drona DJI Phantom 3 Professional.
Der neue SEPIA-Empfänger wurde im Laufe des Jahres genutzt, um astronomische Testaufnahmen an APEX durchzuführen.
Nowy odbiornik SEPIA został wykorzystany do przeprowadzenia testowych obserwacji astronomicznych na APEX w trakcie 2015 roku.
Von sonnigen Strandszenen in Sydney, Australien, bis zum nächtlichen Tokio zeigen Testaufnahmen mit zahlreichen verschiedenen Objektiven und Belichtungseinstellungen die Qualität der PXW-FS5 von Sony.
Od słonecznych plaż Sydney po nocną scenerię Tokio - ten materiał filmowy, nakręcony z użyciem różnorodnych obiektywów i ustawień ekspozycji, ukazuje jakość kamery Sony FS5.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Testausnahme in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 77 ms.