Vertaling van "Testmethode" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Testmethode ist relativ einfach, viele Male wiederholt.
Bei dieser Testmethode ist die Verwendung lebender Tiere oder tierischen Gewebes für die Beurteilung der hautätzenden Wirkung nicht erforderlich.
Niniejsza metoda badania nie wymaga wykorzystywania żywych zwierząt ani tkanek zwierzęcych do oceny stopnia niszczenia skóry.
Die Kommission hat diese Einrichtung um Unterstützung bei der Harmonisierung der im Rahmen des koordinierten Kontrollplans verwendeten Testmethode ersucht.
Komisja zwróciła się do tego laboratorium o pomoc w zakresie zharmonizowania metody badania w ramach skoordynowanego planu kontroli.
Kleine Schäden, vor allem, wenn die Belastung aller Stränge in einem guten Gleichgewicht ist, durch die übliche Testmethode können nicht offensichtlich sein.
Małe uszkodzenia, zwłaszcza gdy naprężenie wszystkich pasm jest w dobrej równowagi, nie może być oczywiste, przez zwykłe metody badania.
Unsere Testmethode ist zu langsam.
Verlässliche Testmethode zur Sicherheitsbewertung von Rohstoffen
Für weitere Einzelheiten siehe Testmethode A.:
Erläuterung etwaiger Abweichungen von der Testmethode sowie der Angabe, ob die Abweichung sich auf die Testergebnisse ausgewirkt hat.
wyjaśnienie wszelkich odstępstw od metody badania oraz określenie czy te odstępstwa miały wpływ na wyniki badań.
Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser (Testmethode A.);
współczynnik podziału n-oktanol/woda (metoda badania A.);
Löslichkeit in Wasser (Testmethode A.),
rozpuszczalność w wodzie (metoda badania A.);
Beschreibung der Testmethode - Test mit menschlichem Hautmodell
Opis metody badania - analiza modelu skóry ludzkiej
Dank der neuen Testmethode sinkt das Risiko einer tödlichen Überdosis beim ersten Patientenkollektiv, dem dieses Medikament verabreicht wird.
Nowa metoda badania zmniejsza ryzyko śmiertelnego przedawkowania u pierwszej grupy kohortowej pacjentów, którzy przyjmą lek.
Eine In-vivo-Methode wird in einer weiteren Testmethode (1) beschrieben.
Informacje o metodzie in vivo przedstawiono osobno w opisie innej metody badania (1).
