We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parametry badania
parametry testowe
parametry badań
Neue Testparameter sorgen für realistischere, höhere Werte.
Nowe parametry badania zapewniają bardziej realistyczne wyższe wartości.
Wenn Testparameter wie Zyklus- und Anlaufzeiten von den Empfehlungen der spezifischen Protokolle abweichen, so muss ihre Eignung gemäß Kapitel I Nummer 6 dieses Diagnosehandbuchs nachgewiesen werden.
Jeśli parametry badania, jak liczba cykli oraz czas niezbędny do osiągnięcia poszczególnych etapów temperaturowych PCR, odbiegają od zaleceń w określonych protokołach, przed ich zastosowaniem należy wykazać, że są one odpowiednie do przewidzianego celu, zgodnie z pkt 6 rozdziału I niniejszego podręcznika diagnostycznego.
Bitte kontaktieren Sie uns, um Ihre Anwendung zu bewerten und unsere einfachen Testparameter zu beschreiben.
Skontaktuj się z nami, aby ocenić swoją aplikację i opisać nasze proste parametry testowe.
Testparameter: PT/aPTT (Testdurchführung mit unterschiedlichen Teststreifen)
Parametry testowe: PT/aPTT (kontrola za pomocą różnych pasków testowych)
Nur zur Information (beeinflusst die Testparameter nicht)
Wyłącznie w celach informacyjnych (bez wpływu na parametry badań)
Die folgenden Variablen stellen keine Prüffälle dar, sondern dienen lediglich der Information (ohne die Testparameter zu beeinflussen)
Poniższe zmienne nie są stosowane w przypadkach badawczych, ale są podane wyłącznie w celach informacyjnych (nie mają wpływu na parametry badań)
Die Testparameter werden in einer Master-Datei programmiert.Die Programmierung der Wicklungsmodelle dauert nur wenige Minuten.
Programowanie testów dla poszczególnych modeli uzwojeń zajmuje tylko kilka minut.
Die Überprüfung der einzelnen Testparameter erfolgt täglich, um eine verlässliche Leistung der Kontrollblutprodukte über die Verwendungsdauer sicherzustellen.
Dane analizy są codziennie monitorowane dla wszystkich parametrów, aby zapewnić niezawodne działanie kontrolnych produktów krwiopochodnych przez cały okres użytkowania.
Die Angaben zu der natürlichen Variation der Testparameter stammen, wenn möglich, nicht von der Einbeziehung von Referenzsorten in die Versuche, sondern von historischen Hintergrunddaten, die von im Handel befindlichen, nicht genetisch veränderten Lebens- und Futtermitteln abgeleitet werden.
Informacje o naturalnej zmienności parametrów badawczych uzyskuje się w miarę możliwości z danych historycznych, a nie z włączenia do eksperymentów odmian wzorcowych, składających się z dostępnej w handlu żywności i paszy otrzymanej z niezmodyfikowanych genetycznie roślin posiadających historię bezpiecznego stosowania.
Um die realen Gegebenheiten besser abzubilden, werden daher im "Worldwide Harmonized Light-Duty Vehicles Test Procedure" (WLTP) die Testparameter neu definiert.
Celem lepszego odzwierciedlenia aktualnych warunków użytkowania pojazdów parametry testowe zostały zmodyfikowane w ramach nowej procedury WLTP (ang. światowa zharmonizowana procedura badań pojazdów lekkich).
Geben Sie die ursprüngliche finale URL mit dem angefügten Testparameter "gclid" in die Adressleiste ein.
NexGen Brennkammer nimmt das Betriebsprinzip der vorherigen Generation Brennkammer und kann genau den Testparameter für das einströmende Gas und Brennstoff messen.
NexGen spalania przyjmuje zasadę działania poprzedniej generacji komory spalania, a może dokładnie mierzyć parametry test gazu wejściowego i paliwa.
Mit dem WLTP-Fahrzyklus werden die Testparameter zur Ermittlung von Kraftstoffverbrauch und Abgasemission neu definiert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
