We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
okresu próbnego
okres próbny
wersji próbnej
całego okresu badania
okresu testowego
okresie próbnym
Sie sind berechtigt, während des Testzeitraums Auslastungstests im Umfang von bis zu 250 virtuellen Nutzern durchzuführen.
Licencjobiorca może przeprowadzać testy obciążenia dla maksymalnie 250 wirtualnych użytkowników podczas okresu próbnego.
Was passiert, wenn ich meinen Mitgliedsbeitrag bereits während des kostenlosen Testzeitraums oder während der Laufzeit einer einmaligen Mitgliedschaft bezahle?
Co się stanie jeśli zapłacę opłatę członkowską podczas trwania okresu próbnego lub jednorazowego członkostwa?
Sie dürfen die Testversion nur für interne Bewertungszwecke und nur während des Testzeitraums nutzen.
Licencjobiorca może jedynie używać wersji próbnej oprogramowania tylko do celów własnej ewaluacji i jedynie przez okres próbny.
Nach Ablauf des Testzeitraums können Sie Acrobat weiterhin nutzen, um PDFs anzuzeigen, zu kommentieren und Formulare auszufüllen.
Gdy skończy się okres próbny, nadal będzie można używać programu Acrobat do wyświetlania plików PDF, dodawania komentarzy i wypełniania formularzy.
Nach Ablauf des Testzeitraums werden Sie gefragt, für welche kostenpflichtige Office-Version Sie sich entscheiden möchten.
Po wygaśnięciu wersji próbnej zostanie wyświetlony monit o wybór wersji pakietu Office, którą chcesz kupić.
Registrierte Linn DS-Besitzer kommen in den Genuss eines kostenlosen 60-tägigen Testzeitraums.
Zarejestrowani posiadacze Linn DS korzystają z 60-dniowej darmowej wersji próbnej.
Vor Ablauf des kostenlosen Testzeitraums erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung zur Erinnerung an die anstehende Zahlung im Zuge der automatischen Verlängerung.
Przed zakończeniem darmowego okresu próbnego otrzymasz wiadomość e-mail z powiadomieniem, że zbliża się termin płatności za automatyczne odnowienie.
Um Vorabbenachrichtigungen zur Kündigung eines Testzeitraums oder zur Möglichkeit zu dessen Verlängerung sowie Benachrichtigungen zum bevorstehenden Ablauf Ihrer Software-Lizenz zu versenden.
Aby powiadomić z wyprzedzeniem o zakończeniu okresu próbnego lub możliwości przedłużenia okresu próbnego lub powiadomić z wyprzedzeniem o wygaśnięciu licencji na oprogramowanie.
Testversionen einiger Adobe-Produkte werden nach Ablauf des Testzeitraums automatisch in ein reguläres Abonnement konvertiert.
Próbne wersje niektórych produktów Adobe automatycznie stają się płatnymi subskrypcjami po zakończeniu okresu próbnego.
Die Ergebnisse zeigen, dass bei TeleCare die durchschnittliche Rücklaufquote von Hörgeräten, die Dauer des Testzeitraums und die Anzahl der Wiederholungsanpassungen im Vergleich zu TeleCare zurückgegangen sind.
Rezultaty pokazują, że w przypadku, gdy korzystano z TeleCare, średnia zwrotów aparatów, długość okresu próbnego i liczba dodatkowych wizyt były mniejsze w porównaniu do przypadków, gdy nie korzystano z TeleCare.
Nach Ablauf des 90-tägigen Testzeitraums können Sie Windows 7 Enterprise weiterhin verwenden, indem Sie Windows 7 erwerben und eine Neuinstallation durchführen, einschließlich Treiber und Anwendungen.
Po upływie 90 dniowego okresu próbnego system będzie się wyłączał po godzinie użytkowania. Jeśli chcesz nadal korzystać z Windows 7 Enterprise po tym okresie, konieczny będzie zakup pełnej wersji i jej ponowne zainstalowanie, wraz z wszystkimi aplikacjami i sterownikami.
Aktuell nach dem Testzeitraum $ 9,99 pro Monat in den USA bzw. wie auf der Landing Page des Angebots in der App Google Play Music angegeben, es sei denn, Sie stornieren vor dem Ablauf des Testzeitraums.
Po upływie okresu próbnego obecny koszt w USA wynosi 9,99 USD/ miesiąc, lub zgodnie z warunkami określonymi na stronie z ofertą w aplikacji Google Play Music, chyba że zrezygnujesz z usługi przed zakończeniem okresu próbnego.
Diese neue Version der Anwendung Navitel Navigator 9.3 funktioniert auf dem nachfolgenden Prinzip: nach Ablauf eines 7-tägigen Testzeitraums wird das Programm in einen Modus mit eingeschränkter Funktionalität umgeschaltet.
W wersji Navitel Navigator 9.3 gdy tylko wygaśnie 7-dniowy okres próbny, program przełącza się w tryb ograniczonej funkcjonalności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
