Wozu den Krieg gewinnen, wenn der Thronfolger tot ist?
Co nam po wygranej wojnie, jak dziedzic umrze?
Kaiser Reman III. besuchte jedes Mal den Gottesdienst im Tempel des Einen, während sein Sohn und Thronfolger Prinz Juilek es für politisch geschickter hielt, zu jedem religiösen Feiertag einen anderen Tempel zu besuchen.
Cesarz Reman III uczęszczał zawsze na nabożeństwo w Świątyni Jedynego, a jego syn i dziedzic, książę Juilek, uznał za bardziej politycznie korzystne zjawianie się w innej świątyni w każde święto.
Aber du bist nicht mehr der Thronfolger.
Gemellus war immer ein potentieller Thronfolger und er konnte beeinflusst werden.
Gemellus miał być potencjalnym następcą tronu i można było nim manipulować.
Neugeborene für den Vater und die Mutter, als Thronfolger.
Nicht als Thronfolger des Kaisers, sondern ganz unten im Klan.
Legitimisiert ihn und proklamiert ihn zu Frankreichs Thronfolger.
Er wird der rechtmäßige Thronfolger und dein Erbe wird fortdauern bis lange nach deinem Tod.
Będzie prawowitym następcą tronu. A twoje dziedzictwo będzie kontynuowane na długo, po twojej śmierci.
Dein Vater wünschte sich sehnlichst einen Thronfolger.
Barin ist der rechtmäßige Thronfolger.
Barin jest prawowitym następcą tronu.
Er ist der Thronfolger.
On jest następcą tronu.
Stattdessen schickt er seinen Thronfolger.
"Betrunkene Erbin zerstört malerische Telefonzelle und der Thronfolger flüchtet mit heruntergelassener Hose."
"Pijana dziedziczka niszczy budkę telefoniczną, a następca tronu ucieka z opuszczonymi spodniami."
