Jeder Todesfall ist anders, gemacht, um etwas anderes darzustellen.
Każda śmierć jest inna, wygląda jak coś innego.
Jetzt haben wir einen weiteren Todesfall unter ähnlichen Umständen.
Lecz teraz mamy kolejną śmierć, w podobnych okolicznościach.
Ähem, es gab nur einen Todesfall auf dem Campus.
Był tylko jeden zgon w obrębie szkoły.
Ein unerwarteter Todesfall wirft nur einen Schatten auf unser Treffen.
A nieoczekiwany zgon rzuciłby złe światło na nasze spotkanie.
"Vier Hochzeiten und ein Todesfall".
Syreny. Cztery wesela i pogrzeb.
Ein Todesfall verursacht in Familien enormen Stress.
Stres związany ze śmiercią dla rodziny jest ogromny.
Sieh mal, das Ende einer Beziehung ist in etwa wie ein Todesfall.
Koniec związku to trochę jak śmierć.
Laut Forschern kann das Gefühl eines gebrochenen Herzens ähnlich der Trauer über einen Todesfall sein.
Według naukowców uczucie złamanego serca może być podobne do żalu po śmierci.
In jeder Gruppe trat ein Todesfall auf.
W każdej grupie wystąpił jeden zgon.
Wir erhielten heute Morgen die Meldung über den Todesfall.
Otrzymaliśmy wiadomość dziś rano o śmierci.
Jeder Todesfall, jede Familie, die getrennt wurde... das ist meine Schuld.
Każda śmierć, rozdzielona rodzina... to moja wina.
Es sind 200 Ha Land mit einem Berghotel wegen Todesfall zu verkaufen.
Istnieje 200 ha gruntów do sprzedaży do górskiego hotelu z powodu śmierci.
Ja. Das ist der zweite Todesfall innerhalb einer Familie in einer Woche.
Dwa zgony w tej samej rodzinie w ciągu tygodnia.