Lange Zeit war auch eine partielle Lähmung für den Hund ein Todesurteil.
Und sobald man es erfährt, ist es ein Todesurteil.
Blindheit war ein Todesurteil für meine Selbstständigkeit.
Dennoch ist die Diagnose Krebs kein Todesurteil.
Sobald er mich warnte, gab er dem Mädchen das Todesurteil.
Kiedy ją podkablował, wydał na nią wyrok śmierci.
Ich dachte, das wäre mein Todesurteil.
Czułam, że to byłby wyrok śmierci.
Wir könnten Magnetbahn fahren, aber das ist hier drin ein Todesurteil.
Moglibyśmy pojechać pociągiem, ale tutaj to jak wyrok śmierci.
Martha, wenn das Auspeitschen weitergeht, ist das unser Todesurteil.
Martho, jeśli ta chłosta się rozpocznie... to będzie nasz wyrok śmierci.
Angesichts der Umstände auf diesem Schiff, ist das ein Todesurteil.
Biorąc pod uwagę warunki na pokładzie tego statku, - to wyrok śmierci.
Wenn wir sie also zurückschicken, ist das ein Todesurteil.
Zatem odesłanie ich w przeszłość, to wyrok śmierci.
Sie unterschreiben das Todesurteil für jeden da drinnen.
Podpisał pan wyrok śmierci na wszystkich, którzy tam są.
Der Gouverneur hat mein Todesurteil unterschrieben.
Wiesz na pewno, że gubernator podpisał mój wyrok śmierci.
Das ist hier entweder ein Geschenk oder da draußen ein Todesurteil.
Tutaj jest to darem, a tam wyrokiem śmierci.