We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu szkoleniowego
Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines neuen Trainingsprogramms für Wissenschaftsanimateure, das diese zu besseren Akteuren im Dialog zwischen Wissenschaft und Gesellschaft macht.
Celem projektu jest opracowanie nowego programu szkoleniowego dla animatorów nauki, który umożliwi im lepsze funkcjonowanie w dialogu między społeczeństwem i światem nauki.
Sportmassagen als Teil der biologischen Erneuerung sind ein untrennbarer Bestandteil eines professionellen Trainingsprogramms für jeden Sportler und viele Sportbegeisterte.
Masaż sportowy, jako część odnowy biologicznej, to nieodłączny element profesjonalnego programu treningowego każdego sportowca oraz wielu amatorów sportu.
Das sind Beispiele vom Essen, das Mütter in Sozialhilfe machen sechs Monate nach Beginn des Trainingsprogramms.
To są przykłady posiłków, jakie matki żyjące z opieki społecznej przyrządzają po sześciu miesiącach uczestnictwa w programie szkoleniowym.
Das Programm ist sowohl für chirurgische als auch für zahnmedizinische Auszubildende geeignet und soll vor allem wissenschaftliche Forschungserfahrung vor oder im Rahmen des chirurgischen Trainingsprogramms vermitteln.
Program jest odpowiedni zarówno dla stażystów chirurgicznych, jak i stomatologów i ma przede wszystkim zapewnić doświadczenie w badaniach naukowych przed lub w ramach programu szkolenia chirurgicznego.
5 Schritte zum Erstellen eines erfolgreichen Trainingsprogramms
Oto 7 kroków do stworzenia skutecznego planu zespołu.
Automatische Anpassung des Trainingsprogramms (7 Tage im Voraus) für Ihr persönliches Trainingsziel
automatyczne dopasowanie programu treningowego do indywidualnych celów treningowych (na 7 dni do przodu)
Astaxanthin ist eines der stärksten Carotinoide und Antioxidantien, die in der Natur vorkommen. Astaxanthin wirkt sich auf viele Aspekte der Gesundheit aus, von der Verringerung von Falten bis zur Verbesserung Ihres Trainingsprogramms.
Jako jeden z najsilniejszych karotenoidów i przeciwutleniaczy występujących w naturze, astaksantyna jest korzystna dla wielu aspektów zdrowia, od zmniejszających się zmarszczek po ulepszanie rutyny treningu.
Dieses Produkt wurde entwickelt, um als Bestandteil eines Ernährungs- und Trainingsprogramms mit hohem Proteingehalt eingesetzt zu werden.
Ten produkt został zaprojektowany jako element diety wysokobiałkowej i planu treningowego.
Würdigen Sie den erfolgreichen Abschluss eines Projekts, eines Kurses oder eines Trainingsprogramms mit dieser Zertifikatvorlage mit einem formellen blauen Rahmen.
Ukoronuj pomyślne ukończenie projektu, klasy lub programu szkoleniowego za pomocą tego szablonu dyplomu z formalnym niebieskim obramowaniem.
Wenn Sie an Übergewicht leiden und abnehmen wollen, sollten Sie einen Arzt vor Beginn einer Diät-oder Trainingsprogramms angenommen werden zu konsultieren.
Jeśli cierpisz na otyłość, a chcesz schudnąć, należy skonsultować się z lekarzem przed rozpoczęciem diety i ćwiczeń fizycznych programu zostaną przyjęte.
Kompetente Mitarbeiter zur Implementierung Ihres Trainingsprogramms erhalten Sie durch systematische Lernstrategien wie den Lernkreis (Circle of Learning) und das Peer-to-Peer-Simulationstraining.
Wdrażając systematyczne strategie edukacyjne, takie jak krąg nauki i szkolenie z wykorzystaniem treningu peer to peer, można stworzyć kompetentny personel, który będzie wprowadzał programy szkoleniowe.
Der Leitfaden stellt eine Orientierung für das Design eines effektiven Trainingsprogramms und von Bewertungskriterien, die Erfassung möglicher Kompetenzlücken und den Trainingsbedarf bereit.
Przewodnik stanowi zatem punkt odniesienia przy projektowaniu skutecznych programów szkoleniowych i narzędzi oceny, wykrywaniu ewentualnych braków umiejętności i ciągłych potrzeb szkoleniowych IMfI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
