We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strefie tranzytowej
obszarze tranzytowym
obszar tranzytowy
strefy tranzytowej
strefie tranzytu międzynarodowego lotniska
Personen, denen die Einreise im Transitbereich eines Flughafens oder an einer Grenzübergangsstelle im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verweigert wird, fallen in den Anwendungsbereich der Rückführungsrichtlinie (da sie sich physisch bereits im Hoheitsgebiet aufhalten).
Osoby, którym odmówiono wjazdu w strefie tranzytowej portu lotniczego lub na przejściu granicznym znajdującym się na terytorium państwa członkowskiego, są objęte zakresem stosowania dyrektywy powrotowej (ponieważ są już fizycznie obecne na terytorium danego państwa).
Das Verleihsystem funktioniert ganz einfach. Die Buggys stehen im Terminal 1 am Servicepoint im öffentlichen Bereich B und im Transitbereich B am Informationsschalter 10 bereit.
System wypożyczania wózków jest bardzo prosty. Wózki są dostępne w Terminalu 1 przy stanowisku w strefie ogólnodostępnej B oraz przy stanowisku informacji nr 10 w strefie tranzytowej B.
Antrag im internationalen Transitbereich eines Flughafens
Im Transitbereich vom Terminal 1 können Sie auch das Oratorium besuchen, das gebaut wurde um sicherzustellen, dass Passagiere meditieren und entspannen können.
W obszarze tranzytowym Terminalu 1 możesz odwiedzić kaplicę, która została zaprojektowana, aby zapewnić pasażerom możliwość medytacji i relaksu.
Geschäftsräume (Transitbereich Terminal 2) - Die Säle befinden sich auf der dritten Etage in der Nähe des Blocks C. Die Bereiche bieten eine angenehme und ruhige Umgebung und Sie werden Computer-Terminals und Erfrischungen mit einer großen Auswahl an Getränken vorfinden.
Biznesowe salony (Terminal obszar tranzytowy 2) - Salony znajdują się na trzecim piętrze w bloku C. Obszary zapewniają przyjemne i spokojne otoczenie, gdzie można znaleźć terminale komputerowe i przekąski z dużym wyborem napojów. Prysznice są
Hinweis: Die meisten Restaurants, vor allem im Transitbereich, sind ziemlich teuer.
Wskazówka: Większość restauracji, zwłaszcza w strefie tranzytowej jest dość drogich.
Geschäfte, die sich im Transitbereich des Terminals 2 befinden, sind unter Umständen als duty-free gekennzeichnet, Sie bezahlen aber in Wirklichkeit Steuern auf alle Artikel, da der Terminal 2 nur Flüge innerhalb der Schengen-Zone abfertigt.
Sklepy znajdujące się w strefie tranzytowej Terminalu 2 mogą być oznaczone jako bezcłowe, ale w rzeczywistości są sprzedawane zgodnie z podatkami Terminalu 2, który obsługuje jedynie loty w ramach strefy Schengen.
Zwei Automaten befinden sich im Transitbereich des Flughafengebäudes.
Bezcłowe zakupy są dostępne w strefie tranzytowej Terminalu 1.
Stellt ein Drittstaatsangehöriger einen Asylantrag im internationalen Transitbereich eines Flughafens eines Mitgliedstaats, so ist dieser Mitgliedstaat für die Prüfung des Asylantrags zuständig.
W przypadku gdy wniosek o udzielenie azylu został złożony przez obywatela państwa trzeciego w międzynarodowym obszarze tranzytowym lotniska Państwa Członkowskiego, Państwo Członkowskie jest odpowiedzialne za rozpatrywanie wniosku o udzielenie azylu.
Die Haltestelle liegt im kommunalen Transitbereich vor dem Flughafen, Terminal 2, Check-in-Halle.
Przystanek znajduje się w miejskiej strefie tranzytowej przed Lotniskiem, w holu odpraw Terminalu 2.
Das Yotel befindet sich im Transitbereich des Hauptterminals und entfernt bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Sheraton Amsterd...
1,6km od Schiphol Obiekt Yotel znajduje się w strefie tranzytowej w głównym terminalu Schiphol
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
