We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system transportu
system transportowy
systemu transportowego
transportowym
Das modulare Transportsystem lässt sich frei in die vorhandene Intralogistik einbinden.
Modułowy system transportu może być łatwo zintegrowany z istniejącymi systemami.
Die Preise variieren je nach Bezirk, sein Aussehen und entwickeltes Transportsystem.
Ceny różnią się w zależności od dzielnicy, jej wygląd i rozwinięty system transportu.
Sollte sich die Umgebung später doch ändern, aktualisiert das Transportsystem seinen Weg selbstständig ohne Eingriff des Menschen.
Jeśli otoczenie później się zmieni, system transportowy aktualizuje drogę samoczynnie bez ingerencji człowieka.
Eine Reduzierung der Kosten und ein nachhaltiges, sicheres und effizientes Transportsystem sind wesentliche Elemente für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft, die mit der Lissabon-Agenda angestrebt wird7.
Ograniczanie kosztów oraz ustanawianie trwałego, bezpiecznego i wydajnego systemu transportowego to niezbędne składniki konkurencyjnej gospodarki europejskiej, zgodnie z założeniami agendy lizbońskiej8.
Das Transportsystem besteht aus Bussen, Metro, Straßenbahnen und Taxis.
System transportu składa się z autobusów, metra, tramwajów i taksówek.
Was ich sagen will... ich versuche nicht zu beweisen, welches Transportsystem besser ist.
Nie staram się dowieść który system transportu jest lepszy.
Ein intelligenteres und saubereres Transportsystem würde nur einen Teil der Probleme lösen.
Bardziej inteligentny, czystszy system transportu byłby jedynie częściowym rozwiązaniem problemu.
Bei großen Stückzahlen großer Teile und Produkte kommt ein Transportsystem zum Einsatz, mit dem der Lackierprozess erheblich automatisiert wird.
Przy dużych ilościach dużych części i produktów stosuje się system transportu, za pomocą którego proces malowania jest znacznie zautomatyzowany.
Lamivudin wird hauptsächlich durch aktive renale Sekretion über das Transportsystem für organische Kationen ausgeschieden.
Lamiwudyna jest eliminowana głównie na drodze aktywnego wydalania przez nerki poprzez system transportu kationów organicznych.
Vertikales Transportsystem innerhalb einer Woche in Betrieb
System transportu pionowego w ciągu tygodnia w przedsiębiorstwie
Auf diesem Weg kann der Weg des Fahrzeugs vom Rohbau bis zur Endmontage verfolgt werden, solange das Transportsystem nicht gewechselt wird.
W ten sposób ścieżka pojazdu może być śledzona od samego korpusu, aż do ostatecznego montażu, tak długo jak system transportu nie zmienia się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.