Ein kreolischer Trapper hat mir das gezeigt.
Pokazał mi to kreolski traper.
Sie waren Trapper in unterirdische Bunker!
Byliście traper w podziemnym bunkrze!
Aber in meiner Welt bin ich ein Trapper.
Ich dachte, ihr wärt auch Trapper.
Pa, als Trapper weiß er vielleicht, was für einen Schädling wir haben.
Jeśli jest traperem, będzie wiedział, cóż to za parszywca złapaliśmy.
Trapper ist ein echter Jäger.
Traper jest prawdziwym myśliwym.
Es bedeutet, daß so ein pelzgekleideter Trapper, so ein bohnenlutschender Beutelrattenjäger... diese Belohnung kassieren wird.
Tu jest napisane, że jakiś traper w futrze, jakiś śmierdzący fasolowiec, łazęga, ktoś taki zgarnie nagrodę.
Ich kenne alle Händler und Trapper, die mit Fort James handeln.
Znam każdego handlarza i trapera, który pojawia się w Forcie James.
Harp galt früher als fähigster Händler und Trapper in der James Bay.
Kiedyś Harp cieszył się opinią najlepszego handlarza i trapera w Zatoce Jamesa.
Ihr wisst ja gar nicht, was es heißt, Trapper zu sein.- Sag ihnen Bescheid!
Wy kolunie nawet nie wiecie, co znaczy być traperem! Tak jest! Powiedz im, Francuz!
Größtenteils waren es Soldaten, stationierten vor Dearborn, sowie einige französische Trapper und Potawatomi-Indianer.
Większość stanowili żołnierze stacjonujący w Forcie Dearborn wraz z francuskimi traperami i grupą Indian Potawatomi.
Kein Wunder, daß die Bären diese Trapper töteten, wann immer sie konnten.
Nic dziwnego, że niedźwiedzie zabijały ich, gdy tylko mogły.
Trapper, der hier ist für dich.
