Vertaling van "Trassen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sind froh, daß Ihnen im vorigen Jahr neue Trassen gefallen haben.
Cieszy nas, że w zeszłym roku wam się nowe trasy podobały.
Einige Trassen sind auch für Nordic Walking geeignet.
Niektóre trasy nadają się też do uprawiania nordic walking.
Online-Kommunikation mit den Fahrern und Ferneingabe der Trassen mit Hilfe des On-Board-Navigationsgerätes
Komunikacja online z kierowcą oraz zdalne określanie tras za pośrednictwem jednostki nawigacyjnej
Abschluss ist für alle 3 Trassen Gemeinsam.
Zakończenie jest wspólne dla wszystkich 3 tras.
Auf den meist frequentierten Trassen werden die Reisenden von mehreren Privatgesellschaften befördert.
Na najbardziej uczęszczanych trasach pasażerów wozi kilka prywatnych firm przewozowych.
Zur besseren Orientierung auf den Trassen, besonders bei schlechtem Wetter und vor allem im Winter, dienen auch stumme Zeichen und Stabmarkierungen. Stumme Zeichen
Do lepszej orientacji na trasach, szczególnie w złych warunkach pogodowych i w zimie, służą również znaki nieme i oznakowanie tyczkowe.
In der Umgebung sind schöne touristische Trassen für Fahrrad.
W okolicy są piękne trasy turystyczne i rowerowe.
Manche Trassen werden beschneit und alle werden täglich hergerichtet.
Niektóre trasy są sztucznie dośnieżane a wszystkie są codziennie utrzymywane.
In keinem Falle handelt es sich um gesicherte Trassen!
W żadnym przypadku nie są to zabezpieczone trasy!
Die Auswahl des entsprechenden Materials muss aufgrund der Information über die Umweltbedingungen, unter denen die Trassen zu montieren sind, erfolgen.
Doboru odpowiedniego materiału powinno się dokonywać na podstawie informacji o warunkach środowiskowych, w których trasy będą montowane.
die Trassen können intensiver genutzt werden;
trasy mogą być wykorzystywane bardziej intensywnie;
Optimierung der Trassen - in Echtzeit arbeitender Dispatcherarbeitsplatz
Optymalizacja tras - stanowisko dyspozytorskie działające online
Die Busse verkehren auf eigenen Trassen mit durchschnittlich 40 km/h und verkürzen die tägliche Fahrzeit von 1,5 Stunden auf 40 Minuten.
Autobusy kursują na własnych trasach ze średnią prędkością 40 km/h i skracają dzienny czas podróży z 1,5 godziny do 40 minut.
