Vertaling van "Trekkings" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist der Höhepunkt des Trekkings.
Das Gletschergebiet ist für Kletterer und Touristen gesperrt, und aufgrund der Gefahr eines weiteren Erdrutsches können wir während unseres Trekkings nur die Grenzpolizeistation erreichen, von der aus wir den Gletscher sehen können.
Teren lodowca jest zamknięty dla wspinaczy i turystów, a ze względu na zagrożenie kolejnym obrywem - w trakcie naszego trekkingu możemy dojść jedynie do posterunku straży granicznej, skąd widać już lodowiec.
Wenn Sie nur die Trekkings in umliegenden Gebirgen planen, kann diese Liste beschränkt werden.
Jeżeli planujesz tylko trekkingi w okolicznych górach, to listę tą można ograniczyć.
Außer den Touren zum Kasbek und zum Elbrus führt sie auch unsere anderen Trekkings und auch ist sie die Leiterin und die Führerin während unserer Wanderreisen.
Oprócz wypraw na Kazbek i Elbrus prowadzi również inne nasze trekkingi, a także jest pilotem i przewodnikiem podczas naszych trampingów.
Wenn Sie jedoch während des Einstiegs in Psiloritis auf einen sehr persönlichen Kontakt mit der Natur gehofft haben, wird der nächste Sonntag definitiv kein guter Zeitpunkt für die Durchführung dieses Trekkings sein.
Jednak jeśli w czasie wejścia na Psiloritis liczyliście na doznanie bardzo osobistego kontaktu z przyrodą to najbliższa niedziela zdecydowanie nie będzie zbyt dobrym terminem na realizację tego trekkingu.
Das Cocoon-Modell wurde für Personen vorbereitet, die während des Trekkings übernachten möchten.
Model Cocoon przygotowany został z myślą o osobach, które planują nocleg podczas trekkingu.
Am zweiten Tag der Tour, nach ungefähr 9 Stunden des Trekkings insgesamt, werden wir zum ersten Ziel, das heißt der Wetterstation ankommen, die das Basislager auf den Gipfel von Kasbek wird.
Drugiego dnia wyprawy, po około 9 godzinach trekkingu łącznie, dojdziemy do pierwszego celu, czyli Stacji Meteo, która będzie stanowiła bazę wypadową na szczyt Kazbeku.
Am nächsten Tag machen wir uns auf den Weg in die Richtung der Wetterstation, zu der wir nach ungefähr 4 Stunden des Trekkings ankommen werden.
Kolejnego dnia ruszamy w stronę Stacji Meteo, do której dojdziemy po około 4 godzinach trekkingu.
Sie erreichen es während eines kurzen Trekkings, das vom Dorf Gergeti in Richtung des Dorfes Pansheti entlang des Flusses führt.
Dojdziecie do niego w trakcie krótkiego trekkingu, kierując się z wioski Gergeti w stronę wioski Pansheti, wzdłuż rzeki.
Während des gesamten Trekkings haben Sie die Möglichkeit, die Mauern der Darialschlucht zu bewundern, die als Tore des Kaukasus bezeichnet werden.
W trakcie całego trekkingu będziecie mieć okazję do podziwiania ścian Wąwozu Darialskiego, który nazywany jest Wrotami Kaukazu.
Wenn Sie eines dieser Trekkings unternehmen möchten und das Gefühl haben, dass Sie nicht bereit sind, alleine durch ein unmarkiertes Gebiet zu navigieren, organisieren wir gerne einen Ausflug mit unserem Reiseleiter für Sie.
Jeśli chcielibyście zrobić któryś z tych trekkingów, a czujecie, że nie jesteście gotowi poruszać się samemu po nieoznakowanym terenie, to z chęcią zorganizujemy dla Was wyprawę z naszym przewodnikiem.
Diese Orte können Sie während eines eintägigen Trekkings besuchen, worüber wir HIER geschrieben haben.
Miejsca te są możliwe do odwiedzenia podczas jednodniowych trekkingów, o czym pisaliśmy TUTAJ.
Sie können sie während unserer Wanderreisen und Trekkings, wo sie die Rolle der Führerin und der Leaderin der Reisen spielt und auch in unserem Büro treffen, wo sie seine Arbeit überwacht, wenn Ewa, Nika und Jaba die Hochgebirgstouren führen.
Możecie ją spotkać podczas naszych trampingów oraz trekkingów, gdzie pełni rolę przewodnika i lidera wyjazdów, a także w naszym biurze, gdzie nadzoruje jego pracę, kiedy Ewa, Nika i Jaba prowadzą wyprawy wysokogórskie.
