Nicholas Coutts wird die Start-ups unterstützenden Programme vorstellen, an deren Entwicklung in den verschiedenen Teilen Europas er Tyl, Gründer der Organisation Innovation Forum wird das Angebot präsentieren, das den jungen Start-up-Unternehmen Akzeleration und Unterstützung in der internationalen Entwicklung gibt.
Nicholas Coutts przybliży programy wspierające startupy, które współtworzył w różnych częściach Europy, a Mark Tyl, założyciel organizacji Innovation Forum, zaprezentuje ofertę dającą młodym startupom akcelerację i wsparcie w międzynarodowym rozwoju.
Bitte teile uns mit, ob du irgendwelche Ausrutscher siehst - wie z.B. dieser Tyl Regor Noggle...
Dajcie nam znać, jeśli doświadczycie wycieków zza kulis - jak ten Noggle Tyl Regora...
Das siebenstöckige Gebäude, das von Oldrich Tyl und Josef Furchs im Jahre 1928 errichtet wurde, ist definitiv Prags ultimatives funktionalistisches Meisterwerk.
Siedmiokondygnacyjny budynek skonstruowany w 1928 roku przez Oldricha Tyl oraz Josefa Furchs jest z pewnością ostatecznym arcydziełem funkcjonalizmu.
Zwei Jahre später wurde die Bühne feierlich vom Amateurverein Tyl aus Železný Brod mit dem Theaterstück "Die Erwachten" eingeweiht.
Dwa lata później scenę uroczyście otworzyło amatorskie stowarzyszenie teatralne Tyl z miejscowości Železný Brod sztuką Probuzenci.
Hier trafen sich beinahe täglich lokale Honoratoren, ebenso reisten ausgewählte Gäste aus entfernten Städten an: František Palacký, Josef Kajetán Tyl oder Josef Jungmann.
Spotykała się tu prawie codziennie miejscowa honoracja, przyjeżdżali znamienici goście z odległych miejsc: Franciszek Palacki, Józef Kajetan Tyl czy Józef Jungmann.
Um diese Quest zu aktivieren, müssen Spieler (Solo oder als Host) Tyl Regor auf Titania/Uranus besiegen und den Planten Eris mit dem Navigationsmodul freischalten.
By odblokować to zadanie, musisz pokonać Tyla Regora na Titanii (Uran) w Pojedynkę lub będąc Hostem.
Hinter dem Entwurf des Messepalastes standen zwei Architekten - Josef Fuchs und Oldřich Tyl.
Pałac Targowy jest dziełem dwóch architektów - Josefa Fuchsa i Oldřicha Tyla.
Leitlinien zur Auswertung der entwicklungsneurotoxischen Ergebnisse finden sich in der Prüfmethode B. (35) und in Tyl et al., 2008 (31).
W odniesieniu do wytycznych dotyczących interpretowania wyników neurotoksyczności rozwojowej należy zapoznać się z metodą badawczą B. (35) oraz publikacją Tyl i in., 2008 (31).
Für die Kinder werden die Vorstellungen im Theater J. K. Tyl bestimmt.
Dla najmłodszych widzów przygotowano przedstawienia w teatrze Divadlo J. K. Tyla.
Das Gebäude wurde von den Architekten Josef Fuchs und Oldřich Tyl entworfen und in den Jahren 1925-1928 im reinen Funktionalstil erbaut.
Pałac w stylu funkcjonalizmu został wzniesiony według projektu architektów Josefa Fuchsa i Oldřicha Tyla w latach 1925-1929.
Das Hotel Tyl begrüßt Sie im Zentrum von Prag, nur 7 Gehminuten vom Wenzelsplatz und dem Nationalmuseum entfernt.
