Vertaling van "USDA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es erfüllt USDA Standards für die Bearbeitung von Lebensmitteln.
Spełnia normy USDA dotyczące przetwarzania produktów spożywczych.
Die USDA empfiehlt schwangeren Frauen drei Tassen Milch oder andere Milchprodukte täglich.
USDA zaleca kobietom w ciąży trzy filiżanki mleka lub innych przetworów mlecznych każdego dnia.
Diese Universität bekam die meisten Gelder vom USDA.
Combase - entwickelt vom Institute of Food Research in Zusammenarbeit mit dem Agricultural Research Service des USDA (United States Department of Agriculture) und dem Food Safety Centre in Australien - ist eine solche Datenbank: ein Open-Access-Repositorium für quantitative mikrobiologische Daten.
Baza Combase, opracowana przez Instytut Badań nad Żywnością we współpracy z Wydziałem Badań Rolnych Amerykańskiego Departamentu Rolnictwa (USDA) i Centrum Bezpieczeństwa Żywności w Australii, to ogólnodostępny magazyn ilościowych danych mikrobiologicznych.
Um ein garantiertes Darlehen von der USDA zu erhalten, Sie müssen sie an einen zugelassenen Kreditgeber gehen.
Aby otrzymać gwarantowaną pożyczkę z USDA, musisz iść do zatwierdzonego kredytodawcy.
Und solche Dinge erlaubt das USDA in unserer Nahrung.
USDA pozwala na to w produkcji żywności.
Das USDA lässt es zu, dass diese Antibiotika, diese Hormone und Pestizide in unsere Nahrung gelangen.
USDA pozwala na stosowanie antybiotyków hormonów i pestycydów w produkcji żywności.
Auf der Grundlage der Produktion und der Produktionssteigerung von Biodiesel aus förderfähigen landwirtschaftlichen Erzeugnissen jedes Empfängers berechnete das USDA die Zahlungsbeträge nach den Vorgaben der Regelungen.
USDA obliczył kwotę płatności, zgodnie z regulacjami, na podstawie produkcji biodiesla każdego odbiorcy oraz powiększonej produkcji biodiesla z kwalifikujących się towarów rolnych.
Während Sie nur Tomaten essen können Ihr Gemüse Anforderung gerecht zu werden, empfiehlt der USDA, dass rot und orange Gemüse, wie Tomaten, nur 4 bis 6 Tassen Ihrer wöchentlichen Gemüseverzehr, um Vielfalt zu schaffen machen und die erforderlichen Mengen an essentiellen Nährstoffen.
O ile można jeść tylko pomidory, aby spełnić swoje wymagania roślinny, USDA zaleca, czerwone i pomarańczowe warzywa, takie jak pomidory, uzupełnić tylko 4 do 6 filiżanek tygodniowego spożycia warzyw w celu zapewnienia różnorodności i wymaganych ilości składników odżywczych.
Ehemaliger Generalsekretär der USDA.
Były sekretarz generalny USDA.
Das USDA erlaubt alle diese Dinge.
USDA na to wszystko zezwala.
Die USDA empfiehlt gesunden Erwachsenen etwa sechs Unzen Vollkornprodukte pro Tag zu konsumieren, und dass mindestens die Hälfte der Körner sollten Vollkornprodukte sein.
USDA zaleca zdrowych dorosłych spożywać około sześć uncji sumy ziaren dziennie, oraz że co najmniej połowa z tych ziaren powinny być produkty pełnoziarniste.
Die USDA myplate 2010 empfiehlt, die Hälfte der Teller mit Gemüse und Früchten zu sich zu nehmen.Allerdings verbrauchen wir viele Kalorien mit wenigen oder keinen Nährwerten aus zuckerhaltigen Lebensmitteln, die nur leere Kalorien enthalten.
Myplate 2010 USDA zaleca zabranie 1/2 talerzy z warzywami i owocami, jednak konsumujemy dużo kalorii z kilkoma wartościami odżywczymi lub bez nich, z jedzenia dodanego do cukru, które ma tylko puste kalorie.
