Sie müssen prüfen, ob zu UTC eine neue Schaltsekunde hinzugefügt wurde.
Musisz sprawdzić, czy ostatnia sekunda przestępna została dodana do UTC.
UTC ist entscheidend dafür, dass die globale Gemeinschaft miteinander kommunizieren kann.
UTC stało się kluczowe dla umożliwienia globalnej społeczności komunikowania się ze sobą.
Um dies zu erreichen, sind zusätzliche Sekunden auf UTC gelegentlich hinzugefügt.
Aby to osiągnąć, dodatkowe sekundy są czasami dodawane na UTC.
Diese Kamera kann auch durch Koaxialkabel durch UTC gesteuert werden.
Aparat ten może być również sterowany poprzez kabel koncentryczny przez UTC.
UTC ist als Zeitreferenz aus einer Reihe von Quellen leicht verfügbar.
UTC jest łatwo dostępne jako odniesienie czasowe z wielu źródeł.
Mit UTC können Unternehmen und Organisationen auf der ganzen Welt miteinander synchronisieren.
UTC umożliwia firmom i organizacjom na całym świecie synchronizację między sobą.
Das Finden einer Atomuhrquelle von UTC ist eine einfache Prozedur.
Znalezienie źródła UTC z zegarem atomowym to prosta procedura.
Aber UTC ist nicht immer zugänglich, aber es gibt eine Alternative.
Ale UTC nie zawsze jest dostępne, ale istnieje alternatywa.
UTC regelt Computer-Netzwerke, Flugsicherung und andere zeitkritische Technologien.
UTC reguluje sieci komputerowe, kontrolę ruchu lotniczego i inne wrażliwe technologie.
Die Verwendung von UTC als Referenzquelle ist ebenfalls eine einfache Angelegenheit.
Używanie UTC jako źródła odniesienia jest również prostą sprawą.
Um das Zählen zu erleichtern, wurde ein neuer Standard eingeführt - UTC.
Dla wygody zliczania wprowadzono nowy standard - UTC.
UTC wird jetzt auf der ganzen Welt verwendet.
UTC jest teraz używany na całym świecie.
Die Zeitzone muß relativ zur UTC angegeben werden.
Strefa czasowa musi być podana względem UTC.
