UTZ gibt uns ein gutes Management-Tool und es ist klar wo Verbesserungen notwendig sind.
UTZ zapewnia nam dobre narzędzia zarządzania, dzięki czemu jest jasne, gdzie potrzebne są ulepszenia.
Echtheitsnachweise (z. B. glutenfrei, koscher, UTZ)
Certyfikaty autentyczności (np. żywność bezglutenowa, koszerna, UTZ)
UTZ UTZ Certified steht für nachhaltigen Anbau und bessere Zukunftsaussichten für Bauern, ihre Familien und unseren Planeten.
UTZ UTZ oznacza zrównoważone uprawy i lepsze możliwości dla rolników, ich rodzin i naszej planety.
Flexibilität: Sie können manuell jeden Standort, Uhrzeit und Unterschied zu UTZ einstellen.
Elastyczność: można ręcznie ustawić dowolną lokalizację, godzinę, datę i UTC offset.
UTZ stellt das Markenzeichen des fairen Handels.
UTZ reprezentuje znamiona uczciwego handlu.
Drei Sorten tragen das UTZ Certified-Siegel für nachhaltigen Anbau.
Trzy gatunki posiadają pieczęć UTZ Certified, która symbolizuje zrównoważoną uprawę.
UTZ CERTIFIED messe den Kriterien Rückverfolgbarkeit und Transparenz große Bedeutung bei.
UTZ CERTIFIED przywiązuje wielką wagę do identyfikowalności i przejrzystości.
Neben ISO 9001:2015 sowie HACCP verfügen wir im Lebensmittelbereich auch über Zertifizierungen wie BIO, RSPO, UTZ und HG.
Oprócz ISO 9001: 2015 i HACCP posiadamy również certyfikaty w branży spożywczej, takie jak BIO (produkty ekologiczne), RSPO, UTZ i HG.
UTZ Certified gibt darauf transparente Antworten.
UTZ Certified udziela na te pytania transparentnych odpowiedzi.
andere zertifizierte Nischenprodukte, die formal betrachtet nicht aus Fairem Handel stammen, jedoch für nachhaltigkeitsbewusste Verbraucher bestimmt sind (Rainforest Alliance, UTZ CERTIFIED)
inne "niszowe" certyfikowane produkty nieuczestniczące formalnie w sprawiedliwym handlu, lecz przeznaczone dla konsumentów świadomych problematyki zrównoważonego rozwoju (Rainforest Alliance, Utz Certified)
UTZ Certified: UTZ-zertifizierte Farmer werden dazu ausgebildet, die Qualität ihrer Produkte zu verbessern und die Effizienz zu erhöhen, dabei aber Rücksicht auf Mensch und Umwelt zu nehmen.
UTZ Certified Plantatorzy posiadający certyfikat UTZ są szkoleni w zakresie poprawy jakości swoich procesów z poszanowaniem ludzi i środowiska naturalnego.
Paul ZUIDERBEEK unterstreicht, dass sich UTZ CERTIFIED der Aufgabe verschrieben habe, einen offenen und transparenten Markt für Agrarerzeugnisse zu schaffen.
Paul Zuiderbeek podkreślił zaangażowanie UTZ CERTIFIED na rzecz stworzenia otwartego i przejrzystego rynku produktów rolnych.
Im Januar 2018 haben sich die Rainforest Alliance und UTZ (ein führendes Zertifizierungssystem für Kaffee, Kakao und Tee) als eine Organisation zusammengeschlossen.
W styczniu 2018 r., Rainforest Alliance i UTZ (wiodący system certyfikacji kawy, kakao i herbaty) połączyły się.
