Ponadto w czasie przetwarzania pszczół w ulu powinna znajdować się woda.
Darüber hinaus sollte zum Zeitpunkt der Verarbeitung der Bienen im Bienenstock Wasser sein.
Trwały zapach unosi się przez długi czas w ulu.
Ein anhaltender Geruch steigt für eine lange Zeit in den Bienenstock.
Ramy w nowym ulu powinny być takie same jak w starym.
Der Rahmen im neuen Bienenstock sollte der gleiche sein wie im alten.
Jesień koniecznie zostawia zamkniętą ramkę w ulu.
Der Herbst lässt den versiegelten Rahmen unbedingt im Bienenstock.
W takim ulu pszczoły można zablokować, aż do wiosny będzie ich mało.
In einem solchen Bienenstock können die Bienen blockiert werden, bis die Quelle nur noch wenige enthält.
Zachowanie pszczoły w ulu jest niesamowite.
Nein. Bienen im Bienenstock benehmen sich bieder.
Jeśli w ulu jest wystarczająco dużo jedzenia i wody, pszczoły zachowują się spokojnie.
Wenn im Bienenstock genügend Nahrung und Wasser vorhanden sind, verhalten sich die Bienen ruhig.
W przeciwnym razie owady zaczną pić z wątpliwych kałuż i mogą wywołać chorobę w ulu.
Ansonsten beginnen Insekten aus zweifelhaften Pfützen zu trinken und können Krankheiten in den Bienenstock bringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.