Und da das Baby in mir ist, spreche ich für ihn/Sie.
Und da es jede von euch sein kann, werdet ihr alle geprüft.
A ponieważ to może być każda z was, wszystkie zostaniecie mu poddane.
Und da er frei war, beschloss er, dorthin zu fahren.
A skoro był to czas wolny, zdecydował, że tam pojedzie.
Und da wir es zusammen tun, müsst ihr beide meine Eltern kennenlernen.
A skoro razem to robimy, musicie obie poznać moich rodziców.
Und da dich der Barkeeper mag, gehen die Drinks aufs Haus.
A ponieważ barmanka cię lubi, drinki będą na koszt firmy.
Und da Weihnachten naht, habe ich eine besondere Freude für Sie.
A ponieważ zbliżają się święta, mam dla was niespodziankę.
Und da ich nicht mal einen Goldfisch am Leben erhalten kann...
A skoro ja nie potrafię utrzymać przy życiu złotej rybki...
Und da wir ihre Absicht nicht kennen, schlage ich Alarmstufe Rot vor.
A skoro nie znamy ich zamiarów, sugeruję ogłosić czerwony alarm.
Und da ich keine Kohle mehr hatte, mussten die mich verurteilen.
A skoro nie miałem pieniędzy musieli postawić mi zarzuty.
Und da mir dieses Heim eine Menge bedeutet, werde ich es hinbekommen.
A skoro ten ośrodek wiele dla mnie znaczy, zdobędę go.
Und da Sie ein Familienmensch sind, wollen Sie das ganz sicher nicht.
A skoro masz własną rodzinę, to z pewnością nie chciałbyś tego.
Und da du mich dem einzigen Detektiv vorgestellt hast, den ich kenne...
A skoro przedstawiłeś mnie jedynemu detektywowi, którego znam...
Und da er nicht reden kann, wird er auftauchen.
A ponieważ nie będzie mógł porozmawiać przyjdzie osobiście.