We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niewolne programy
Wir sollten nicht die Lektion vergessen, die wir daraus gelernt haben: Unfreie Programme sind für einen selbst und die Gemeinschaft gefährlich.
Powinniśmy nie zapominać lekcji, którą wynieśliśmy: niewolne programy są niebezpieczne dla Was i dla społeczności.
Darüber hinaus gibt es unfreie Programme mit den Wort Java im Namen, wie beispielsweise JavaFX, und es gibt unfreie Java-Pakete, die einen vielleicht verlocken mögen, man aber zurückweisen muss.
Co więcej, istnieją niewolne programy zawierające "Java" w nazwie, takie jak JavaFX, a także niewolne pakiety Java, które mogą być kuszące, ale należy je odrzucić.
Heutzutage enthält die übliche Version von Linux auch unfreie Programme.
Unfreie Spielprogramme (wie andere unfreie Programme) sind unethisch, weil sie den Nutzern Freiheit verwehren (in Spielen enthaltenes Kunstwerk ist ein anderes Thema, da es keine Software ist).
Niewolne gry (jak również pozostałe niewolne programy) są nieetyczne, ponieważ odmawiają użytkownikom wolności.(Grafika w grach to odmienny problem, ponieważ nie jest oprogramowaniem.)
Im Gegensatz dazu ist CyanogenMod (eine weitere modifizierte Variante von Android) unfrei, da es einige unfreie Programme enthält.
Dla kontrastu, CyanogenMod (inna zmodyfikowana wersja Androida) nie jest wolnym oprogramowaniem, ponieważ zawiera niewolne programy.
So zeigt die Erfahrung, dass man einige Nutzer für GNU/Linux gewinnen kann, wenn einige unfreie Programme enthalten sind.
Na przykład, z doświadczenia wiemy, że można przyciągnąć użytkowników do systemu GNU/Linux, jeśli zawiera on kilka niewolnych programów.
Es sind ausdrücklich keine Verweise zu bekannten GNU/Linux- oder BSD-Distributionen enthalten, da auf deren Internetseiten verschiedene unfreie Programme beschrieben werden und deren Zugang erleichtert wird.
Nie umieszczamy linków do dobrze znanych dystrybucji GNU/Linux i BSD, ponieważ wyraźnie opisują i ułatwiają dostęp do różnych nie-wolnych programów.
Unfreie Programme werden gewöhnlich zu einem hohen Preis verkauft, aber manchmal bekommt man von einem Anbieter auch eine Kopie kostenlos.
Programy, które nie są wolne są zwykle sprzedawane po wysokiej cenie, ale niekiedy w sklepie dadzą wam kopię za darmo.
Unfreie Programme zu unterrichten bedeutet Abhängigkeit zu lehren, das im Widerspruch zum Lehrauftrag der Schule steht.
Nauczanie o niewolnym oprogramowaniu to nauczanie zależności, co jest sprzeczne z misją szkolnictwa.
Debian akzeptiert und versteht, dass Anwender häufig unfreie Programme nutzen möchten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
