Heute kann man sagen, dass das Zentrum der Roma-Musik Ungarn ist.
Dziś można powiedzieć, że centrum muzyki romskiej to Węgry.
Aufgrund ihrer zentralen Lage ist Ungarn ein wichtiges Transport- und Logistikzentrum.
Dzięki swojemu centralnemu położeniu Węgry są ważnym centrum transportu oraz dystrybucji.
Das örtliche Vertriebsteam versorgt Kunden in Ungarn und den benachbarten Ländern.
Lokalny zespół sprzedażowy obsługuje klientów na Węgrzech i w sąsiednich krajach.
Am Montag erlebte Ungarn die größte Katastrophe in der Geschichte des Landes.
W poniedziałek na Węgrzech doszło do największej katastrofy w historii tego kraju.
Die für Ungarn festgelegte garantierte einzelstaatliche Menge bezieht sich ausschließlich auf Hanffasern.
Jednakże krajowa gwarantowana ilość ustanowiona dla Węgier dotyczy wyłącznie konopi uprawianych na włókno.
Ziel des Gesetzes ist Ungarn zufolge die Förderung des Grundsatzes der öffentlichen Lastenverteilung.
Według Węgier wspomniana ustawa ma na celu wspieranie zasady podziału obciążenia publicznego.
Sie drohten mir und behaupteten, Ungarn bewege sich hin zu einer Diktatur.
Grożono mi, twierdząc, że Węgry idą w stronę dyktatury.
In Ungarn werden Frauen ermutigt, mehr Kinder zu bekommen.
Na Węgrzech zachęca się kobiety do posiadania większej liczby dzieci.
In Ungarn stirbt jede Woche eine Frau an den Schlägen ihres Partners.
Na Węgrzech co tydzień umiera kobieta od ciosów swojego partnera.
Zwei meiner Wähler befinden sich gegenwärtig in Ungarn in Untersuchungshaft.
Dwóch moich wyborców obecnie przebywa w areszcie na Węgrzech, oczekując na proces.
Ungarn macht geltend, dass diese Regelung schwer anzuwenden sei.
Węgry twierdzą, że stosowanie tego systemu jest skomplikowane.
Was wir in Ungarn sehen, ist keine Reihe von isolierten Einzelfällen.
To, czego jesteśmy świadkami na Węgrzech, nie jest serią odosobnionych incydentów.
Nutzen Sie die Chance für die Maximierung Ihrer Umsätze in Ungarn.
Skorzystaj z tego okresu, aby zmaksymalizować swoje dochody na Węgrzech.
