Vertaling van "Unterfeld" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Unterfeld ist nur auszufüllen, wenn der Vordruck für ein gemeinschaftliches Versandverfahren oder als Nachweis für den Gemeinschaftscharakter der Waren verwendet wird.
Tę część pola należy wypełnić tylko w przypadku wykorzystania karty do celów tranzytu wspólnotowego lub jako dokumentu potwierdzającego wspólnotowy status towarów.
Codes für Feld 37, erstes Unterfeld
Jedes Unterfeld wird vom nächsten durch das Trennzeichen getrennt.
Każde subpole jest oddzielone od następnego separatorem.
Eine solche Gruppe von Informationselementen ist als Unterfeld bekannt.
Taka grupa informacji jest określana jako subpole.
In dieses Unterfeld ist ein vierstelliger Code einzutragen, der aus einem zweistelligen Element zur Bezeichnung des angemeldeten Verfahrens und aus einem weiteren zweistelligen Element zur Bezeichnung des vorangegangenen Verfahrens besteht.
Kody, które należy wprowadzić w tej podjednostce, są kodami czterocyfrowymi, składającymi się z dwucyfrowego kodu reprezentującego wnioskowaną procedurę, po którym następuje drugi, dwucyfrowy kod reprezentujący poprzednią procedurę.
Bei Unionsversandverfahren ist in dieses Unterfeld mindestens die sechsstellige Warennummer des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren einzutragen.
W przypadku procedury tranzytu unijnego w tej podjednostce wprowadzony zostaje kod towaru Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów, złożony z przynajmniej sześciu cyfr.
Das zweite Unterfeld enthält ein einziges Zeichen.
Jedes Unterfeld enthält 3 Informationselemente.
Każde subpole składa się z trzech elementów informacji.
Drittes Unterfeld (4 Zeichen)
Viertes Unterfeld (4 Zeichen)
Czwarta część pola (cztery znaki)
Fünftes Unterfeld (4 Zeichen)
Piąta część pola (cztery znaki)
Zweites Unterfeld (2 Zeichen)
Druga część pola (dwa znaki)
Erstes Unterfeld (8 Ziffern)
Pierwsza część pola (8 cyfr)
