Vertaling van "Use Cases" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die unterschiedlichen «Erfassungsszenarien» können Sie als «Use Cases» in Excel vordefinieren und anschließend automatisiert ausführen lassen.
Różne "scenariusze rejestracji" można wstępnie zdefiniować jako "przypadki użycia" w programie Excel, a następnie uruchomić automatycznie.
Use Cases sind als Ovale dargestellt, und der einfachste Weg, um sie zu finden ist bei jedem Ihrer Schauspieler zu schauen und sich fragen, warum sie das System verwenden möchten.
Przypadki użycia są pokazane jako owale, a najłatwiej je znaleźć jest patrzeć na każdego z aktorów i zadać sobie pytanie, dlaczego nie chcą korzystać z systemu.
Dadurch sind wir bereits heute in der Lage mit unseren Kunden Lösungen und Use Cases rund um das intelligente Gebäude von Morgen zu entwickeln.
Tym samym już teraz jesteśmy w stanie opracowywać rozwiązania i zastosowania z naszymi klientami w celu inteligentnych budynków przyszłości.
So kann der Installateur in vielen Standard-Raumsituationen die Standard Use Cases auf der App nutzen, um das Lichtmanagementsystem ohne vorherige Planung in Betrieb zu nehmen.
Dzięki temu instalator może w wielu standardowych sytuacjach w pomieszczeniach skorzystać ze standardowych Use Cases w aplikacji, aby uruchomić system zarządzania oświetleniem bez wcześniejszego planowania.
Denn: In den Use Cases sind für die unterschiedlichen Anwendungsgebiete spezielle HCL-Kurven hinterlegt, die exakt den Anforderungen in dem jeweiligen Bereich entsprechen.
Gdyż: w Use Cases dla różnych obszarów zastosowania zapisane są specjalne krzywe HCL, które dokładnie spełniają wymagania danego obszaru.
Auch für besondere Kundenanforderungen können speziell auf den Bedarf angepasste Use Cases erstellt werden, die das gebündelte Licht- und Anwendungswissen von TRILUX enthalten.
Jeśli klient ma szczególne potrzeby, można stworzyć dostosowane do nich Use Cases, które zawierają skumulowaną wiedzę nt. oświetlenia i jego zastosowania firmy TRILUX.
Um die Planung zu vereinfachen, bietet LiveLink dem Nutzer eine Reihe voreingestellter Raumkonfigurationen an: die sogenannten Use Cases.
Aby ułatwić planowanie, LiveLink oferuje użytkownikowi szereg gotowych konfiguracji pomieszczeń: tzw. Use Cases.
Zur Hannover Messe zeigen beide Unternehmen erste Use Cases, die mittels einer Rest API im Store Share View Konzept technologisch geschaffen wurden.
Am Bitkom Gemeinschaftsstand (K01) in Halle 6 und in der Siemens MindSphere Lounge stellt Atos entscheidende, datenbasierte Lösungen, Use Cases und Technologien vor.
Na stanowisku Bitkom (K01) w hali 6 oraz przestrzeni wystawienniczej należącej Siemens MindSphere, Atos zaprezentuje kluczowe rozwiązania oparte na danych, use case'y i technologie związane z Big Data oraz analityką danych.
Und denken Sie daran, dass Sie morgen vielleicht das Potential von WhatsApp, Voice Commerce oder dem Internet-of-Things nutzen wollen: Ihre Personalisierungslösung sollte flexibel genug sein, um alle diese Use Cases abzudecken.
Pomyśl również, czy w przyszłości zamierzasz wykorzystywać potencjał WhatsApp, Voice Commerce lub Internet-of-Things: Twoje rozwiązanie personalizacyjne powinno być na tyle elastyczne, aby umożliwić integrację z tymi technologiami.
